翠鬟玉佩游春风。
百花拂袖来湖东。
朱颜灼灼惊飞鸿。
惊飞鸿,耀明月。
人不见,心如结。

【解析】

本题考查学生对名句名篇的赏析。解答时,需结合具体的语境进行分析。

此题中,“翠鬟玉佩游春风”一句,可译为:女子头戴翠绿饰物,身佩玉制饰品,在春风中游玩。“百花拂袖来湖东”,可译为:百花纷纷拂动袖子来到湖东。“朱颜灼灼惊飞鸿”,可译为:红润的脸色映照得飞鸿也为之惊骇。“惊飞鸿”,可译为:使飞鸿惊骇,“耀明月”,可译为:辉映着明亮的月光。“人不见”,可译为:人们看不见。“心如结”,可译为:心情像被什么东西缠住似的。“赏析”部分要写出诗句所表达的思想感情以及诗人表达思想感情的方式,并结合诗歌内容加以分析说明。

【答案】

①“翠鬟玉佩游春风”,意思是:美丽的女子头戴翠绿饰物,身穿玉色饰品,在春风中游玩。②

“百花拂袖来湖东”,意思是:五彩缤纷的花朵纷纷拂动袖子来到湖东边。③“朱颜灼灼惊飞鸿”,意思是:她红润的脸上映衬着飞鸿也为之惊骇。④“惊飞鸿,耀明月”,意思是:使飞鸿惊恐失措,辉映着明亮的月光。⑤“人不见”,意思是:人们看不见这女子。⑥“心如结”,意思是:心情像被什么东西缠住似的。⑦“赏析”:这首诗写春光明媚之时,一位美丽绝伦的佳丽,在湖边游玩,她身着华丽的装束,婀娜多姿。然而她的美丽却引起了飞禽的惊骇,而她则心如结,不知是何原因,令自己如此。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。