清秋早晚自江东，摇落河山日夜风。
白马去从天竺国，铜驼谁问洛阳宫。
九朝文物于今盛，万里车书自古同。
憔悴嵇生无复事，只留双目送飞鸿。
诗句释义
- 清秋早晚自江东：描述诗人在秋天的清晨和傍晚，总是从江东（今江苏省一带）看到清朗的天空。
- 摇落河山日夜风：表示秋天到来后，山河大地被风吹得落叶纷飞，象征着岁月的流逝和自然的变迁。
- 白马去从天竺国：指诗人离开江东前往遥远的天竺（今印度），使用“白马”象征着离别和旅途。
- 铜驼谁问洛阳宫：洛阳曾是古都，有著名的铜驼象征，但如今已无人再询问或欣赏。
- 九朝文物于今盛：强调历史上的洛阳曾经是国家文化和政治中心，拥有丰富的文化遗产。
- 万里车书自古同：指出无论多么遥远的地方，古代中国的车轨和文字一直相连。
- 憔悴嵇生无复事：形容诗人因长期在外漂泊而变得憔悴，无心从事其他事务。
- 只留双目送飞鸿：诗人通过目送远方飞翔的大雁，表达了对故乡的深切思念和对未来的不确定感。
译文
秋风拂过江东，我看着河山一天之内经历四季的变换。
白马离开了天竺国，谁会记得曾经的洛阳宫殿？
九个朝代的文化艺术在今天依然繁荣，万里之遥的车轨和文字自古至今一直相连。
我已憔悴，不再追求名利，只剩下一双眼睛望着远方的飞鸿。
赏析
这首诗是杜甫晚年的作品，反映了他晚年生活的艰辛以及他对故乡洛阳深深的怀念。诗中通过对自然景观的描述、历史遗迹的感慨以及个人情感的抒发，展示了杜甫对家国情怀的深沉思考和对人生无常的感慨。整体上，作品充满了悲凉和怀旧之情，同时也流露出一种旷达和超脱的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。