拂草扬波复振条。
白云千里雁行高。
时飘坠叶惊寒雨，还入长松卷夜涛。
情漠漠，意潇潇。
缣帷纨扇总无聊。
潘郎愁鬓添清雪，满镜萧疏，怕见搔。

诗句释义及赏析

秋风拂草扬波复振条

这句诗描述了秋风扫过草原，吹动着草丛中的水波，使得水面上的波浪再次起伏起来。”拂”和”扬”描绘了风的动态和力量，“草”和“波”则展现了秋天的自然景观。整体上，这句诗捕捉到了秋天的宁静与活力交织的画面。

白云千里雁行高

在这句话中，诗人观察到天空中飘过的白云，它们似乎连接了千里之遥，而一群大雁正排成整齐的队形飞翔在高空。这里的“高”字突出了天空中云和雁的宏伟景象。

时飘坠叶惊寒雨

随着季节的转换，树叶开始飘落，为初秋带来了一丝寒意。”时飘”和”坠叶”形象地描绘了落叶纷飞的场景，同时”惊寒雨”暗示了天气转凉，细雨即将来临。这个细节不仅丰富了秋天的氛围，也反映了诗人对自然变化的敏感观察。

还入长松卷夜涛

最后一句，诗人转向了松树，描述松枝在夜晚被风吹动的样子，如同海浪一般翻滚。这不仅是一幅静态的自然画面，也象征着坚韧不拔和岁月流转的主题。通过这一比喻，诗人传达了对生命、时间以及自然界循环往复的深刻理解。

译文对照

《鹧鸪天·秋风》
秋风拂草扬波复振条。
白云千里雁行高。
时飘坠叶惊寒雨，还入长松卷夜涛。
情漠漠，意潇潇。
缣帷纨扇总无聊。
潘郎愁鬓添清雪，满镜萧疏，怕见搔。

注释：

  • 秋风: 指秋季的风。
  • 拂草扬波复振条: 秋风掠过草地，激起波纹并使树枝重新挺直。
  • 白云千里雁行高: 远处的白云像连绵不断的队伍，高高地飞过天际。
  • 时飘坠叶惊寒雨: 树叶时而飘落，引起一阵突如其来的寒雨。
  • 还入长松卷夜涛: 长松在夜晚被风吹得弯曲，好像海浪一般。
  • 情漠漠，意潇潇: 情感淡然，心境悠远。
  • 缣帷纨扇总无聊: 精美的丝绢制成的帷帐和丝绸制作的扇子都没有带来任何乐趣。
  • 潘郎愁鬓添清雪, 满镜萧疏, 怕见搔: 形容男子因愁思而增添了如雪般的白发，镜子中的形象显得更加疏离和萧索，连梳理发丝时都感到害怕。

赏析

这首诗是一幅秋天景色的画卷，从早秋的凉爽到晚秋的寒雨，再到长松在夜风中的摇曳，诗人用细腻的笔触绘制出一幅幅生动的画面。每个场景都被赋予了深刻的情感和哲理，表达了诗人对自然的热爱以及对生命、时间和自然的深沉思考。整首诗歌语言优美，情感丰富，通过对秋天自然景观的细致描绘，传达了诗人对于时间流逝和生命无常的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。