八闽南去路迢迢,别驾荣除下九霄。 鸟弄清音过祖席,花飞红雨点征镳。 一江风顺帆樯健,千里威行瘴疠消。 好共廉能贤太守,沛施甘泽润枯焦。
【诗句释义】 送汪郡判之福州 八闽南去路迢迢,别驾荣除下九霄。 鸟弄清音过祖席,花飞红雨点征镳。 一江风顺帆樯健,千里威行瘴疠消。 好共廉能贤太守,沛施甘泽润枯焦。 【译文】 送别汪郡判赴福州任 八闽南去路迢迢,别驾荣除下九霄。 鸟弄清脆的叫声飞过祖席,花开红雨洒在征马的鞭梢。 一帆风顺船帆鼓满劲,一路远行瘴疠之气全消。 希望与贤能的太守携手,广施恩泽滋润干涸的焦土。 【注释】 八闽