偕指月云岸一晓访顾茂伦

云水才栖息,南林复送行。
只因尔我意,互作主宾情。
远树迎风冷,虚舟载月明。
已知寻梦趣,渡口暮烟横。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《偕指月云岸一晓访顾茂伦》是清代诗人行荃创作的一首五言律诗。下面是对这首诗的详细介绍:

  1. 作者简介
  • 行荃,字子章,号东篱,是清代中期的重要诗人之一。他的作品以抒情为主,多描写自然景色和抒发个人情感,语言精炼而富有韵味,深受读者喜爱。
  1. 原文节选
  • 云水才栖息,南林复送行。
  • 只因尔我意,互作主宾情。
  • 远树迎风冷,虚舟载月明。
  • 已知寻梦趣,渡口暮烟横。
  1. 作品翻译
  • 这首诗表达了作者在清晨访问顾茂伦时的情感变化。诗中描绘了云水刚刚停歇,南林又在送别的情景,表达了与顾茂伦相见的喜悦以及离别时的不舍。
  • 通过对远树、空舟和明月等元素的描述,传达了一种清冷而明亮的氛围,反映了作者对自然之美的感悟和对人生哲理的思考。
  1. 词句注释
  • “才栖息”表示刚刚停止移动或活动。
  • “南林”,可能是指南方的树林,也可能寓意着某种特定的意象。
  • “互作主宾情”中的“主宾情”指的是主客之间深厚的情谊。
  • “远树迎风冷”描述了树木在风中的摇曳景象。
  • “虚舟载月明”形容小船如同月亮一般明亮。
  1. 白话译文
  • 清晨时分,云水刚刚停息,顾茂伦已在林中等待。我们因彼此之间的深厚感情而相聚,相互作为对方的主宾。
  • 远方的树木随着清风摆动,仿佛在迎接我们;小舟在月光下静静地漂浮,承载着我们的欢声笑语。
  1. 名家点评
  • 这首诗被认为是行荃诗歌中的佳作,不仅因其优美的意境和深邃的情感,也因为其精湛的艺术手法和独特的风格。
  1. 轶事典故
  • 关于这首诗的出处,没有详细的记载表明它出自某个具体的文献或个人手笔。然而,由于行荃的知名度和他作品中的普遍好评,这首诗很可能是他在某一时期创作,并在当时的文学圈内广为传播。
  1. 作品赏析鉴赏
  • 这首诗通过简洁的语言和生动的意象,展示了人与自然和谐相处的美好画面。它不仅是对自然景观的赞美,也是对人际关系的深刻体现。
  • 诗中的“云水才栖息,南林复送行”两句,通过云水的动态和南林的静态形成鲜明对比,展现了自然界的生机和活力。同时,“只因尔我意,互作主宾情”则表达了人与人之间的情感交流和相互依赖。
  • 最后两句“明知寻梦趣,渡口暮烟横”,则是诗人对于人生旅途的一种感慨。虽然知道追寻梦想的乐趣,但在实际的旅行中,却常常被夕阳下的迷雾所困扰。这种感受既体现了人生的无奈,也展现了诗人对生活的深刻理解。总的来说,《偕指月云岸一晓访顾茂伦》是行荃一首具有深刻内涵的抒情诗作,它以其独特的艺术魅力和深刻的思想内容,成为了后世研究中国古典诗歌的重要参考之作。

相关推荐