清平乐 · 寄素姊

秋声帘底。独自银屏倚。正是病中新睡起。一点孤灯如水。
小园败叶飞黄。篆烟深锁兰房。梦里香闺依旧,觉来无限思量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《清平乐》是宋代词人李之仪创作的一首词,全名“清平乐·春晚”,写于作者晚年时期。

1. 原文

春归何处?望帝花神无处寻。锦瑟年华流去,空余泪满衣巾。
梦里江南烟水,觉来枕上孤灯。怕听夜深风雨,不知何日重逢?

2. 翻译与注释

翻译

春天去哪里了?望帝花神无处寻觅。锦瑟年华流逝而去,空余泪水满衣巾。
梦里江南烟水渺茫,醒来枕上孤灯相伴。怕听夜深风雨声,不知何日重逢?

3. 注释

  • 春归何处:春天去哪里了?
  • 望帝花神无处寻觅:传说中的望帝

相关推荐