烟浮翠霭，正萦纡秦路。道是雄关马盘处。对仙人露掌，缥缈情怀，应识尔、爱听玉泉飞雨。
莲花峰陡峙，百丈崖巉，不怕携筇自来去。招月玩，把云囊，画稿搜罗，纵一例、荆关摹取。为泰华、松风写真真，好开卷神移，壮游留住。
《洞仙歌·题夏吷庵丈画华山图，次辛稼轩韵》是宋代诗人刘克庄所作的一首词。这首词描绘了一幅壮丽的华山图画，表达了作者对大自然的赞美之情。
原文如下：
洞仙歌·题夏吷庵丈画华山图
翠涛翻浪，云锁千峰路。一自紫阳归去后，有高人指点，玉清仙境，在何处。
天风海雨秋霖霁。看孤峤凌空，飞来直上青冥极。便觉尘寰无著处，万里烟波，一片苍茫水。
我欲从之游汗漫，恨无羽翼乘鸾凤，君不见世外人，骑白鹿、跨青牛。
译文：
翠绿色的波浪翻滚，云雾缠绕着千座山峰。自从紫阳真人离去以后，就有一个有见识的人指点，玉清仙境，究竟在哪里？
天空中的大风和大海般的大雨已经停止，秋天的雨水终于停歇了。抬头望去，只见那孤立的山峰直插云霄，如同神仙一般高高在上。顿时感觉尘世已无牵挂，眼前万里烟波浩渺，一片苍茫的水色。
我想要跟随仙人一起遨游汗漫世界，可惜没有翅膀像鸾鸟那样飞翔，也没有脚像凤凰那样奔跑。你难道没有看到，那些脱离尘世的人骑着白鹿，跨着青牛吗？
