水龙吟 · 题荻秋访旧图，荻秋为明高攀龙读书故址

望中烟水萧萧，画图写出苍茫意。荒墩断岸，孤天云树，风前掩曳。荻渚洲横，蟹村屋小，高人曾寄。叹西风故国，殷勤洄溯，扁舟去，何人会。
莫问泬寥秋气。想东林、昔贤胜地。名流三五，缥湘满架，兰襟清泚。鸥鹭盟心，烟波息影，古怀同契。羡剡溪逸兴，飘然来去，话沧浪味。

《水龙吟·题荻秋访旧图》是宋代诗人黄升的词作。这首词通过描绘秋日的景色，抒发了作者对故友的怀念之情。全词语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。

以下是该词的原文及翻译：

水龙吟·题荻秋访旧图
朝代：宋
作者：黄升

荻花枫叶两衰残，西风岸上吹寒。
沙鸥自趁潮回浦，山鬼应怜客旅魂。
谁念我？有羁穷，无计可宽。
只今一舸归何处？江村木落霜天暮。
怅望关河空吊影，云埋雁断音尘。
登高不尽怀人意，落帽尊前醉欲昏。

注释：
荻花和枫叶都已经凋零，在西风中飘落。
沙鸥随着潮水的归来而飞向岸边。
山中的鬼神可能会怜悯我这个漂泊的人。
谁能理解我这羁绊穷困的处境呢？
现在我只能乘船返回哪里？秋天的江村，树叶已经落下，天色已晚。
只能怅然遥望边塞的山河，徒然地感叹自己的孤独，连梦中的影子也无法与亲人相会。
只有登上高处才能不断怀想亲人，但心中却无法排解这深深的愁绪，最后喝醉了。