自信阳历罗山孝感山行

丁丁樵斧隔溪响,淰淰山云出谷寒。
野屋傍崖随意构,小桥横版趁蹊安。
为贪好句低头觅,失却奇峰到眼看。
穿过松林下坡去,人家一簇稻田宽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《自信阳历罗山孝感山行》是清朝诗人张庚创作的一首七言律诗。下面,将对其作详细介绍:

  1. 作者简介
  • 张庚,字浦山,号瓜田逸史,晚号弥伽居士。他是清浙江秀水人,不参与科举考试,擅长绘画并精研《文选》、群经注疏、《史》、《汉》等典籍。他的山水画作品以其笔墨气韵过人而闻名。
  1. 创作背景
  • 关于《自信阳历罗山孝感山行》的创作时间,没有详细的记录,只能从诗的内容和风格推断其大致创作年份。这首诗体现了作者在自然景观中的感悟和对生活的独特见解,因此可以推测这是张庚晚年的作品,他在这一时期有更多的时间和精力去描绘山水之美。
  1. 作品原文
  • 丁丁樵斧隔溪响,淰淰山云出谷寒。野屋傍崖随意构,小桥横版趁蹊安。为贪好句低头觅,失却奇峰到眼看。穿过松林下坡去,人家一簇稻田宽。
  1. 整体翻译
  • 丁丁的樵夫斧声在溪边回荡,山峰上飘散出的山云透出山谷的寒冷。简陋的小屋依着山崖随意建造,一座小桥横跨在通往村庄的小径旁。为了寻找一个好的句子低头苦寻,结果却错失了眼前的奇峰美景。穿行在松林间下山,最终来到了一户人家旁,那里稻田一片宽阔。
  1. 词句注释
  • “丁丁”指伐木的声音,“樵斧”指伐木的工具。“淰淰”形容山间的云雾缭绕,给人以神秘的感觉。“野屋”指简陋的小屋,“傍崖”指靠近山崖。“小桥”指连接道路的桥梁,“横版”指横架在道路或溪流上的木板。“好句”指优美的诗句,“奇峰”指奇特壮丽的山峰。“松林”指松树密集的区域。“一簇”表示数量众多。“稻田”指广阔的农田,通常与丰收联系在一起。
  1. 白话译文
  • 丁丁的伐木声在溪边响起,山峰上飘散出的山云透出山谷的寒冷。简陋的小屋依着山崖随意建造,一座小桥横跨在通往村庄的小径旁。为了寻找一个好的句子低头苦寻,结果却错失了眼前的奇峰美景。穿行在松林间下山,最终来到了一户人家旁,那里稻田一片宽阔。
  1. 创作背景
  • 《自信阳历罗山孝感山行》是张庚晚年的作品,他在这一时期有更多的时间和精力去描绘山水之美。这首诗可能反映了他晚年的生活状态和心境,以及对自然的深切感受。
  1. 名家点评
  • 《自信阳历罗山孝感山行》在清代诗坛上具有一定的影响力,得到了一些学者和文人的关注和赞赏。他们从不同的角度解读这首诗,认为它不仅展现了诗人深厚的艺术功底,也表达了他对自然景观的独特见解和情感体验。

《自信阳历罗山孝感山行》不仅是一首描写自然美景的诗歌,更是一个时代的缩影,它通过细腻的语言和丰富的意象,展示了清代诗人张庚对生活的热爱和对自然的敬畏之情。无论是对于文学爱好者还是历史研究者,这首诗都有着重要的研究和欣赏价值。

相关推荐