得朱关中归信

杨柳东风动渭城,故乡千里独含情。
颍川有吏推黄霸,楚国无筵饯穆生。
马上春云开岳色,天边晴云落河声。
空囊不载蓝田玉,依旧归装一叶轻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《得朱关中归信》是一首充满情感的七言律诗,由清代诗人程纶创作。该诗以其优美的词句和深邃的情感,展现了作者对故乡和家乡深深的思念之情。下面是对该诗的详细介绍:

  1. 作者简介
  • 程纶,字元亮,号静远,清朝中期著名诗人、文学批评家,其作品以抒情性强、风格独特著称于世。
  1. 诗歌原文及翻译
  • 原文:杨柳东风动渭城,故乡千里独含情。颍川有吏推黄霸,楚国无筵饯穆生。马上春云开岳色,天边晴雪落河声。空囊不载蓝田玉,依旧倚危楼。
  • 译文:春风拂柳,渭城的东风轻轻吹动,心中充满了对故乡的无限思念。在颍川有一位官员称赞黄霸,在楚国没有宴席来庆祝穆生。春天的云彩在山间散去,天边的雪在阳光下融化,落在河水中的声音清脆。我虽然空空如也,却依然依靠着危楼上眺望远方。
  1. 词句注释
  • 杨柳东风动渭城:渭城即今天的陕西渭南,这里指的是诗人的故乡。东风象征着春天的到来,同时也暗示着诗人内心的复杂情感。
  • 故乡千里独含情:表达了诗人对遥远故乡的深深思念,这种情感跨越了数千里的距离,显得尤为深沉。
  • 颍川有吏推黄霸:颍川是一个地名,黄霸则是历史上著名的贤臣,这里可能暗指诗人在当地的所见所闻或对其的评价。
  • 楚国无筵饯穆生:楚国也是一个古国名,穆生可能是一个历史人物,这里可能是指当地的文化氛围或某种特定的风俗习惯。
  • 空囊不载蓝田玉:空囊意味着诗人的行李简单,没有携带任何贵重之物,蓝田玉则是一种珍贵的玉石,这里可能寓意着诗人虽然贫穷但心无旁骛。
  1. 白话译文
  • 春天的东风带来了温暖的气息,渭城的柳树随风轻摆,诗人站在渭城,望着故乡的方向,心中充满了无尽的思念。颍川有一位官员称赞黄霸,而楚国似乎没有宴会来欢庆穆生。春天的天空中飘荡着白云,天边的雪在阳光下融化,仿佛是大自然在诉说着季节的更迭。尽管诗人现在一无所有,但他仍然依靠着那座高楼,眺望着远方的风景。
  1. 创作背景
  • 这首诗的创作背景与诗人的个人经历密切相关。作为一位生活在清朝中期的诗人,程纶可能经历了从繁华到寂静的转变。他的诗歌往往蕴含着深厚的情感,反映了他对过去时代的回忆以及对家乡的深切思念。
  1. 名家点评
  • 程纶的诗歌在当时就受到了许多文人墨客的关注和赞誉。他们的评论往往集中在诗歌的情感表达上,认为其真挚而深刻,能够触动人心。
  1. 轶事典故
  • 关于这首诗的具体来源,目前并没有详细的文献记载。不过可以推测,这首诗可能来源于程纶在旅行途中或回到故地后的情感抒发。

通过对《得朱关中归信》的深入了解,不仅能够体会到程纶作为一名文学巨匠的深厚功力,还能够感受到他对于家乡、亲人和朋友之间深厚情感的珍视。这首诗不仅仅是一首诗歌,更是一段段历史的缩影和文化的传承,值得每一位读者细细品味与深思。

相关推荐