送郭筠仙之吉安幕兼简陈岱云太守

我似老牛苦旋磨，春及东皋荒力作。
一幅乌巾常裹头，墨丸日取齿唇涴。
君才本宜任世用，橐笔何为趋幕佐。
离亭分手奚辞醉，罂瓶几见墙隅卧。
筵前深惜失诗流，强留不得情无那。
雨馆凭谁慰岑寂，孤吟难遣羁愁破。
陈侯陈侯妙为郡，得君主画可安坐。
湖山千里运指掌，匪独新吟与赓和。
十年键户为何事，一官无负穷庐饿。
好风傥送讴歌声，举杯聊向天涯贺。

《送郭筠仙之吉安幕兼简陈岱云太守》是清代著名诗人杨彝珍所作，诗中表达了对友人即将离任前往吉安幕的不舍和祝福。以下是关于此诗的介绍：

1. 作者简介：
   

• 杨彝珍（1806—1898年），字性农，又字湘涵，湖南武陵人。他于道光末年进士及第，选为庶吉士，后改任兵部主事。不久后辞官不出。
  

1. 诗歌原文：
   

• 我似老牛苦旋磨，春及东皋荒力作。一幅乌巾常裹头，墨丸日取齿唇涴。君才本宜任世用，橐笔何为趋幕佐。离亭分手奚辞醉，罂瓶几见墙隅卧。
  

1. 创作背景：杨彝珍在仕途上曾一度得意，但随后便辞官归隐。这首诗可能是在他离开朝廷之后，对于朋友郭筠仙即将到吉安幕府任职的一种情感表达。

2. 整体翻译：我像是一头勤劳的老牛，春天到来时还在田间辛勤劳作；一副乌黑的头巾常常包裹着我的脸庞，每天与笔墨打交道让我的牙齿都染上了黑色的墨迹。你原本应该被世所用，为何却要来到这个幕府呢？分别之时无需酒醉言欢，只是希望朋友们都能有所成就。

《送郭筠仙之吉安幕兼简陈岱云太守》不仅是一首表达离别情绪的诗歌，也是对杨彝珍个人经历的回顾与反思。通过对友人的勉励，展现了诗人深厚的友情和高尚的道德情操。