矻矻来卢郑,明明忤邓梁。
罪疑时论在,师法自君亡。
禄重难拘礼,才高本近狂。
老韩同一传,不幸死中郎。
马季长石室
介绍
《马季长石室》是清代诗人蒋湘南创作的一首古体诗。以下是对这首诗的详细介绍:
作者简介:蒋湘南,字子潇,河南固始人,道光十五年举人,治经宗许、郑之学。蒋湘南在文学上有一定的成就,其创作风格独特,语言精炼。他的诗歌多以表达个人情感和对社会现象的批评为主,具有一定的思想性和艺术性。
作品原文:
矻矻来卢郑,明明忤邓梁。
罪疑时论在,师法自君亡。
禄重难拘礼,才高本近狂。
老韩同一传,不幸死中郎。整体翻译:这首诗表达了诗人对于当时社会状况的不满和批判。”矻矻来卢郑”可能是指诗人为了追求真理而不懈努力的情景。”明明忤邓梁”则反映了诗人对于当时政治环境的看法,认为有些事情违背了道德原则。”禄重难拘礼”可能是指因为地位或财富的增加,使得一些人难以遵守传统的礼仪。”才高本近狂”则可能是说才华横溢的人往往容易走向极端,这里的”狂”可以理解为一种不羁的性格。”老韩同一传”中的”韩”可能是指历史上的著名人物韩愈,他以其直言不讳的风格闻名,而”同一传”可能意味着这种性格特点在历史上有相似的体现。最后”不幸死中郎”则可能是指诗人自己或者他所敬佩的人不幸去世,留下了遗憾。
词句注释:在翻译的基础上,可以对诗句进行注释,以帮助读者更好地理解每一句话的含义。例如,“矻矻来卢郑”可以注释为“孜孜不倦地追求真理”,而“禄重难拘礼”则可以注释为“财富增加后难以坚持传统礼仪”。通过这样的注释,读者可以更加深入地理解诗歌的内容和诗人的情感。
白话译文:这是一首具有深刻社会批判色彩的古诗词,通过对诗人生平和时代背景的描绘,展现了他对现实社会的强烈不满和个人情感的抒发。诗中所反映的社会现象和个体命运,使得这首诗具有很高的历史价值和文学价值。
赏析鉴赏:《马季长石室》不仅是一篇文学作品,也是对中国传统文化和历史的一种反思。通过对这首诗的赏析鉴赏,可以进一步了解古代文人的思想感情和社会责任感。同时,它也启发现代人在面对社会问题时,要有勇气提出自己的观点,并为之奋斗,正如诗人所言:“禄重难拘礼,才高本近狂。”
《马季长石室》不仅是一首具有深刻社会批判意义的古诗词,也展示了诗人蒋湘南的独特个性和才华。通过对这首诗的学习和欣赏,可以更好地理解中国传统文化和历史,也能够从中汲取到生活的智慧和力量。