和徐仞千韵

蒲篇竹简度诸居,抱膝长吟守敝庐。
两度秋风羁席帽,半窗明月照琴书。
平生知己谁宾主,异日同寅诉实虚。
车笠有盟君莫负,相逢携手一襟馀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

“和徐仞千韵”是一首表达深厚友情与志向的诗歌,其内容蕴含了诗人对友人深厚的情感以及对未来的美好愿景。下面将对这首诗进行详细介绍:

  1. 作者介绍
  • 赖世良是明代的一个文学家,他的作品多以抒发个人的情感为主,具有很高的艺术价值。他的诗作在后世广为流传,被后人誉为“文坛巨擘”。
  1. 诗歌原文及翻译
  • 原文
    蒲篇竹简度诸居,抱膝长吟守敝庐。两度秋风羁席帽,半窗明月照琴书。
    平生知己谁宾主,异日同寅诉实虚。车笠有盟君莫负,相逢携手一襟馀。
  • 英文译文
    A scroll and a bamboo strip mark our humble home,
    I sit here holding a book, musing in the dim light.
    Two autumns past, we were bound by capricious winds and rain,
    Half a window’s full of moonlight to bathe my books and music.
    In life, who among my friends is truly my friend or foe?
    When the day comes, let us share stories and secrets.
    Let’s walk together under the sky, hand in hand with all our hearts.
  1. 诗歌赏析
  • 这首诗描绘了一位文人在秋夜的书房内,与朋友共饮的情景。通过使用“蒲篇竹简”、“抱膝长吟”等意象,生动地展现了一种闲适而又充满思考的氛围。
  • 诗中表达了诗人对朋友的深情厚谊。在两个秋天的风雨中,他们虽被命运捉弄,但彼此间的情感并未因此而消减。
  • 最后两句“相逢携手一襟馀”更是表达了诗人对未来的期望和信心,期待与友人再次重逢,共同分享生活的喜怒哀乐。

“和徐仞千韵”不仅是一部反映文人生活情趣的文学作品,更是一部充满哲理和情感的佳作。它让我们看到了古人在面对困境时依然能够保持乐观向上的精神风貌,也提醒我们在现代社会中依然需要这份坚持和勇气。

相关推荐