怀朝鲜李鲁山金清山诸君

庭树风凉又仲秋，去年同此话瀛洲。
辞华各擅无双艳，品格都居第一筹。
鸭绿江涛流别恨，神嵩山月照离愁。
贲然何日重酬酢，共解相思溯旧游。

《怀朝鲜李鲁山金清山诸君》是诗人缪公恩创作的一首七言律诗。下面将围绕此诗展开介绍：

1. 作者生平与创作背景
   

• 缪公恩的基本信息：缪公恩，字立庄，号梅湃，沈阳人，是一位官至盛京礼部右翼官学助教的文人。他的善书能诗，工写兰，精篆刻，著有《梦鹤轩诗抄》及《题兰稿》行世。
  
• 创作背景：这首诗的创作时间不详，但可以推测是在他游历或学习朝鲜期间所作。诗中表达了对友人的怀念之情，以及对友情和文学艺术的推崇。
  

1. 诗歌原文与翻译
   

• 原文：吟望东瀛璧月圆，诗成附鹤寄诸仙。开函应是才三月，忆别何期竟五年。
  
• 译文：我在吟咏时遥望东方的朝鲜，仿佛看到了一轮明亮的月儿；我的诗篇就像一只飞翔的仙鹤，寄托给远方的各位友人。打开信函，发现这已经是三个月后了，我不禁思念起与你分别已经过去了整整五年的时光。
  

1. 诗歌主题解析
   

• 友情的珍贵：在这首诗中，缪公恩通过对明月、鹤等自然意象的描绘，表达了对远方友人深厚的情谊和美好回忆的珍视。通过“吟望东瀛璧月圆”这一形象，诗人将友人比作遥远东方的月亮，既展现了对友人的思念，也表达了对友谊的美好祝愿。
  

1. 诗歌的艺术特色
   

• 意境的营造：缪公恩的诗歌善于营造意境，这首诗中，“吟望东瀛璧月圆”一句将读者带入了一个遥远而美丽的想象空间，让人感受到了诗人对友人的深切思念。这种通过景致表达情感的做法，使得诗歌充满了诗意和感染力。
  

1. 文化与社会意义
   

• 文化交流：这首作品不仅展现了诗人的个人才华，也体现了当时中外文化交流的实际情况。通过诗歌，缪公恩向朝鲜友人传递了中华文化的魅力，加深了两国之间的文化理解和友谊。
  

1. 后世影响评价
   

• 文学价值：缪公恩的诗歌在文学领域具有较高的艺术成就，他的作品以其精湛的技艺和深刻的内涵受到后世学者和读者的赞誉。
  

《怀朝鲜李鲁山金清山诸君》不仅是缪公恩个人情感的流露，也是中朝两国文化交流的一个缩影。通过对这首诗的学习与研究，不仅可以更好地理解缪公恩的艺术成就，也能从中窥见那个时代中朝文化交流的历史面貌。