子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。两岸荔枝红，万家烟雨中。
佳人相对泣，泪下罗衣湿。从此信音稀，岭南无雁飞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
菩萨蛮 · 子规啼破城楼月
译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
在别离之时，佳人与我相对而泣，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一别，天各一方，不知何日重逢。岭南偏远，鸿雁难以飞到，想必书信稀少。
介绍
《菩萨蛮·子规啼破城楼月》是一首典型的宋代词作，由宋代词人李师中创作。此词不仅在艺术上达到了高度的成就，更在情感表达和意境营造上展现了深厚的文学价值。下面是对该作品的具体介绍：
- 作者简介
- 生平简介：李师中，南宋时期的一位词人，以其词风豪放、感情深沉著称。他的生平事迹虽不多见，但通过其词作可见其生活态度和审美追求。
- 文学成就：李师中的词作多表现其对国家和社会的关怀，以及对个人命运的感慨。他在词坛上的地位，不仅因其独特的艺术风格，也因其词中所蕴含的深厚文化内涵。
- 词作原文
- 首句“子规啼破城楼月”：这句中的“破”字，生动地描述了子规鸟的叫声与城楼上的月亮形成鲜明对比，同时也象征着词人内心的孤独与哀愁。
- 下片描写离别情景：通过描绘清晨出发的场景、江水清澈、两岸荔枝红、蒙蒙细雨等景象，以及佳人的相对泣下和泪水湿透罗衣的细节，展现了一幅离别的凄美画面。
- 结尾的无奈与期盼：词人表达了对远方家人的思念之情，同时也表达了对未来重逢的期待，体现了词人在面对离别时复杂而微妙的情感变化。
- 艺术特色
- 选词炼字：李师中的选词用字极为精准，如“破”字的使用，既形象又富有深意，使得整首词的艺术效果得到了极大的提升。
- 意境深远：这首词不仅描绘了美丽的自然景色，更通过这些景物传达了词人复杂的情感世界，使得整首词的意境深远，给人以深刻的感悟。
- 情感真挚深沉：通过对离别场景的细腻描绘和深情表达，使读者能够深刻感受到词人内心的真挚情感及其深沉的人生感慨。
- 情感表达
- 离愁别绪：全词以离别为主题，通过细腻的情感描写和深刻的意象选择，展现了词人面对分别时的复杂情绪。
- 对远方家人的牵挂：通过描绘家国情怀和对未来的希望与期盼，表达了词人对远方家人的深深挂念以及对未来的无限期许。
- 人生的感悟与思考：词人通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发，引发读者对于人生、情感和命运的深入思考。
《菩萨蛮·子规啼破城楼月》是一首充满艺术魅力和深刻情感的词作。通过对这首词的学习和分析，不仅可以欣赏到宋代词人的高超艺术技巧，还可以从中感受到词人对于人生、自然和情感的深刻理解和独特见解。
注解
罗衣：轻软丝织品制成的衣服。
岭南：在五岭以南的广大地区，包括现在的广东、广西全境，以及湖南、江西等省的部分地区。