两条筋是双树下现相;一钵饭从众香国乞来。
《长寿寺斋堂联》是一句蕴含深意的对联。
长寿寺的斋堂联不仅是对寺庙宗教氛围和祈福祈愿愿望的表达,更是一种文化传承和精神追求的体现。通过对联的形式,将佛教教义与个人修养相结合,展现了一种超越物质的精神追求和对内心世界的深刻洞察。
【译文】 长寿寺内斋堂联,“两条筋”指的应该是佛家说的“二相”,即佛家所讲的色相和心相。 “双树下现相”是说佛家所说的二相都是佛性的真实显现。在佛教中,“双树”是指菩提树,而菩提树的种子(即佛性)被埋在树下,埋藏的种子在遇到合适的因缘时会重新发芽生长起来。 “一钵饭从众香国乞来”是指佛家的“一钵饭”说法,指的是修行者通过修行可以像乞丐一样从众生那里乞讨到一碗饭食,这碗饭就是佛性的象征