老屋将倾,只管淹留何日去; 新居未卜,不妨小住几时来。
《自题居所》是清代禅一创作的一首对联。
这首对联以其独特的艺术形式和深刻的寓意,不仅展示了作者对人生态度和哲学思考的独到见解,也反映了清代文人的生活状态和精神追求。它不仅是中国古典文学中的瑰宝,也是研究清代文化、思想及生活方式的重要文献。
【解析】 本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时一般要先指出诗句的内容,然后结合内容进行分析,最后指出情感或意境特点。此题要求考生先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 本题的注释已经给出,所以考生要直接根据注释来回答即可。 【答案】 ①“老屋将倾”指自己的居所将要倾倒;②“只管淹留何日去”指不管住多久就什么时候搬走