浮云西北望神州，海水群飞迥作愁。
他日南公能说楚，当年箕子未臣周。
应怜巢燕看新主，忽见江梅忆故丘。
莫更是非论马指，从今不系是虚舟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
和寄朝鲜金泽荣 其三
介绍
《和寄朝鲜金泽荣 其三》是一首反映作者对祖国命运关切的诗歌。下面将详细介绍该诗：
- 作者简介
- 金泽荣：字于霖，号沧江或云山韶濩堂主人。他生于高丽王朝末期的开城，是一位杰出的汉学家、诗人和学者。
- 文学成就：金泽荣不仅在文学上有着卓越的贡献，他的诗文精妙，著有《韶濩堂诗集》流传于世。
- 创作背景
- 韩国亡国：1910年，韩国灭亡，金泽荣身着素服为祖国挂孝三日，并给自己的儿子取名“光祖”，寓意光复祖国。
- 政治立场：辛亥革命后，金泽荣曾为之赋诗，表达了对祖国独立运动的支持和期望。
- 流亡中国：因韩国临时政府成立，金泽荣一度欲加入中国国籍，并在南通定居下来。
- 诗歌原文
- 原文：浮云西北望神州，海水群飞迥作愁。
- 译文：我遥望着遥远的北方，那里的山河显得如此遥远和苍茫，海浪翻腾仿佛也在诉说着无尽的忧愁。
- 主题解析
- 忧国忧民：通过描绘祖国的景象和表达个人情感，展现了作者对国家命运的深切忧虑。
- 历史记忆：诗歌中提及了高丽王朝的灭亡和韩国临时政府的成立，反映了作者对历史的深刻理解和记忆。
- 文化交融：金泽荣与张謇等名流的交往，体现了中韩文化交流的历史背景。
- 艺术特色
- 意象运用：诗歌中的浮云、海水、远望神州等意象，富有画面感，增强了诗歌的艺术表现力。
- 情感表达：诗人的情感真挚而深沉，通过对祖国景象的描绘，表达了对国家的深情厚谊。
- 风格特点：金泽荣的诗歌注重文辞精炼，语言简练而意蕴深远，展现了其深厚的文学功底。
《和寄朝鲜金泽荣 其三》不仅是一首表达爱国情怀的诗歌，也是研究清末中韩文化交流的重要文献。通过这首诗，可以更加直观地感受到金泽荣作为一位汉学家、诗人和学者的深厚文化底蕴和崇高精神追求。