日本杂事诗 其八十七

青衫绿袄导双骑,鳆汁鱼羹列十台。
锦袋悬胸文在手,共瞻天使祭陵来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《日本杂事诗 其八十七》是清朝文人黄遵宪的作品。这首诗以其独特的视角和丰富的内容展示了日本的日常生活和宗教仪式,反映了作者对于日本文化的深刻理解和观察。以下将具体介绍这首诗:

  1. 诗歌原文
    青衫绿袄导双骑,鳆汁鱼羹列十台。锦袋悬胸文在手,共瞻天使祭陵来。

  2. 注释译文

  • “青衫绿袄”指的是穿绿色衣服的侍从。
  • “鳆汁鱼羹”是一种日式料理,通常用于祭祀。
  • “十台”可能是指某种排列或布置。
  • “锦袋悬胸文在手”意味着手持写有文字的锦袋。
  • “共瞻天使祭陵来”描绘了人们一起参与某种宗教活动的场景。
  1. 赏析
  • 黄遵宪通过这首诗展示了日本社会的风俗习惯和宗教信仰,使读者能够直观地感受到日本的文化特色。
  • 诗中的“青衫绿袄导双骑”和“鳆汁鱼羹列十台”等描述,不仅展示了日本的饮食文化,还反映了日本人对食物的细致入微的态度和对生活的热爱。
  • 诗中“锦袋悬胸文在手”的部分,可能指的是携带着重要信息或文件,这与日本社会重视记录和传递信息的传统相符。
  • “共瞻天使祭陵来”描绘了一种庄重而神圣的氛围,展现了日本社会对祖先和神灵的尊重。
  • 整体而言,这首诗不仅是对日本风俗的记录,更是对日本文化的赞美和传承,显示了黄遵宪深厚的文化底蕴和对异国文化的深刻理解。

《日本杂事诗 其一百八十七》不仅是一首反映日本文化的作品,也是黄遵宪个人经历和观察的体现。通过对这首诗的学习,不仅可以了解到日本的社会风俗和宗教信仰,还能体会到诗人对日本文化的热情和尊重。

相关推荐