日本杂事诗 其十八

前朝霸主识龙蟠,富岳荒川极大观。
留与东迁新定鼎,万家春树锦城宽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《日本杂事诗·其十八》是黄遵宪创作的一首古诗,描绘了对前朝遗迹的感怀与对东迁新定鼎的赞美。这首诗作不仅体现了黄遵宪深厚的文学功底,还反映了他作为晚清诗人的政治抱负和历史责任感。以下将从几个方面进行详细介绍:

  1. 作者介绍
  • 生平背景:黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日),字公度,号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人。他是一位多才多艺的晚清诗人、外交家、政治家和教育家。黄遵宪在光绪二年被举为举人,并曾历任多个要职,如师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,并在戊戌变法期间署理湖南事务。这些职务让他有机会深入了解和接触西方的制度和文化,为他的创作提供了丰富的素材。
  • 文学贡献:黄遵宪的文学作品以诗歌为主,其中著名的有《日本杂事诗》和《人境庐诗草》。他在《日本杂事诗自序》中表示:“草《日本国志》成四十卷,复举杂事,以国势、天文、技艺、物产为次,衍为小注,串之”。他的这些作品不仅记录了他个人对日本文化的认识和理解,也反映了他对国家命运的思考和关注。特别是《日本杂事诗》,这部作品收录了黄遵宪在日本期间所见所闻,展现了他对日本明治维新历史的深刻理解和独特见解。
  1. 诗歌原文
  • 原文展示:《日本杂事诗·其十八》原文如下:“前朝霸主识龙蟠,富岳荒川极大观。留与东迁新定鼎,万家春树锦城宽。”。
  • 译文赏析:这首诗通过对日本的历史遗迹的描述,表达了作者对前朝文明的怀念以及对新时代的期待。诗中的“富岳荒川极大观”形容了日本的自然环境,而“留与东迁新定鼎,万家春树锦城宽”则展现了日本明治维新的繁荣景象。
  1. 写作背景
  • 时代背景:这首诗创作于黄遵宪在日本期间,正值明治维新时期,这是一个国家从封建走向现代化的重要阶段。
  • 政治意义:黄遵宪作为外交官和政治家,他的诗文不仅仅是文学创作,更具有强烈的政治色彩。通过这首诗,他向国内的同胞展示了日本明治维新带来的变化和希望。

《日本杂事诗·其十八》不仅展示了黄遵宪的文学才华,还反映了他作为晚清诗人的政治抱负和社会责任感。通过对日本历史的深入描绘和对新时代的展望,这首诗成为了中日文化交流史上的重要篇章。

相关推荐