小姑十五2性灵多3,每把新诗细咏哦。 焚罢夜香无个事4,倚栏笑问月如何。
《赠小姑(云句(1))》是唐代诗人王维的作品。这首诗描绘了王维与妻子小姑在山水之间相聚的情景,表现了夫妻间亲密无间、相濡以沫的深厚情谊。全诗语言朴实自然,情感真挚感人,是唐代诗歌中的经典之作。
【诗句释义】 1. 小姑:对年轻女子的称呼,这里指年轻的妻子。十五:年龄,十五岁。性灵多:性格灵巧多才。 2. 每把新诗细咏哦:每次拿起新作的诗仔细吟咏、诵读。 3. 焚罢夜香无个事:点燃夜用香料,没有其他的事。 4. 倚栏笑问月如何:靠在栏杆上笑着询问月亮的样子如何。 【译文】 年轻的妻子十五岁的时候,天性灵巧多才,每次拿起新的诗篇,都会仔细吟诵、诵读。点燃夜香后,她无事可做,便靠在栏杆上