送吴英樾之官浙江兼简魏黄生大令三首 其三

魏子好心事,相从兴颇赊。
与君联肺腑,弃我各天涯。
烟雨黔山道,风涛海国槎。
东南弥万里,吟望一长嗟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《送吴英樾之官浙江兼简魏黄生大令三首其三》是唐代诗人孟浩然创作的一组七言绝句中的第三首。此诗以送别为主题,通过描绘江南水乡风光、抒写别情离绪,表达了诗人对友人的依依惜别之情。全诗语言质朴,意境深远,情感真挚动人,是一首优秀的抒情诗歌。

原文如下:

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤蓬万里征雁去,落日寒潭映白鸥。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹矣,萧萧班马鸣。

这首诗的译文如下:
我和朋友在黄鹤楼上告别,正值三月春光明媚的时候;
孤零零的大雁向南飞去,落日映照下的江面宛如寒冷清潭中的白鸥。
在这里我们最后一次分手,像那孤零零的蓬草随风飘荡;
浮云似的游子的心思难以捉摸。
朋友你挥一挥衣袖从此离去,只听见阵阵长亭马鞭的声响。

相关推荐