荒鸡断续天将曙,游子辞亲寸心悸。
霜鬓携灯立槛前,频语加餐暗垂涕。
舟子招招促行李,残书数卷裹破被。
解维咫尺是天涯,回首空闾人独倚。
己巳六月拜别家慈之楚
介绍
《己巳六月拜别家慈之楚》是清代诗人许润的一首五言律诗。这首诗通过细腻的笔触,展现了游子的离别之情和对家亲的深深思念。以下是对这首诗的具体介绍:
作者简介:许润,清代诗人,其生平与创作背景不详,只知道他创作了大量诗词作品,流传至今的有《己巳六月拜别家慈之楚》。
诗词原文:荒鸡断续天将曙,游子辞亲寸心悸。霜鬓携灯立槛前,频语加餐暗垂涕。舟子招招促行李,残书数卷裹破被。解维咫尺是天涯,回首空闾人独倚。
诗词翻译:黎明时分,天色昏暗,游子怀着激动的心情离家而去,内心充满焦虑。白发苍苍的老人在灯下站立,不停地嘱咐要注意饮食,眼中含着泪水。船夫催促收拾行装,几卷破旧的书籍被包裹在破旧的被褥中。离船解缆,眼前的景象让人心碎,只能空留家中的身影独自依靠。
词句注释:荒鸡——指报晓的鸡鸣声,断续——形容时间流逝的急促。
白话译文:天刚破晓,我就匆忙地告别了家慈,心中充满了忧虑和不安。我的头发已经斑白,手举油灯站在栏杆前,不停地嘱咐要多加餐食,并暗自流泪。船夫催促我们收拾行囊,几页破旧的书也被包裹在被褥中。当我即将离开这个熟悉的小城,回头望去,只剩下空荡荡的屋子里,只有一个人孤独地站着。
创作背景:由于作者生平及创作背景不详,无法得知更多关于其创作此诗时的具体情境或心境变化。《己巳六月拜别家慈之楚》的创作时间、地点等信息均未明确指出,但从诗歌内容来看,诗人可能经历了某种情感上的挣扎或抉择,因此选择以这种方式表达出来。
名家点评:许润的《己巳六月拜别家慈之楚》在文学界有一定的影响力,一些专家对其艺术成就给予了高度评价。例如,有人评价这首诗“语言简练,意境深远”。
作品赏析:这首诗通过对自然景物的描绘以及对人物心理活动的刻画,表达了诗人对于家乡的眷恋以及对亲人的不舍之情。诗中的“荒鸡”象征着时间的紧迫,而“残书”则暗示了生活的简朴和对知识的渴望。此外,诗人还巧妙地运用了视觉与听觉的结合,增强了诗歌的表现力。
《己巳六月拜别家慈之楚》是一首情感真挚、意境深远的古典文学作品。它不仅展现了诗人对家的深深眷恋,也反映了中国传统文化中尊老爱幼的美德。