沁园春 题史蘧庵先生灯咏一卷后

字字喧豗，烈泽焚林，为蛟为螭。
有火蛾结阵，晶莹闪烁，烛龙对仗，照耀髬髵。
汉隧千年，秦京三月，做白毫光大总持。
薪薪续，任盲儿扪籥，牧竖敲碑。
从来祸首庖牺。
笑匣剑何妨灯在帷。
既桂轮易蚀，底须捣兔，桑田善涸，焉用燃犀。
膏以明煎，吾闻其语，绵上龙蛇哭子推。
真休矣，向灯王稽首，埋照奚疑。

沁园春·题史蘧庵先生灯咏一卷后

辛稼轩

史君家有灯，名“天女散花”，极精致。

史君以《灯咏》寄予我，我为之点染，遂成一绝。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。
悠然心会，妙处难与君说。

应是星娥嗟久阻，西风催过秋光急。
还知否？
登楼望断，楚天云阔。

误喜轻阴晴未诺，乍凉还暖却商量着。
须信风流未老，凭持尊酒殷勤话。

名“天女散花”，极为精致。史君将此灯的《灯咏》寄给我，我为之作画并点染，于是有了这首绝句。素月分辉，明月和银河共同映照，内外都很清澈透明。心中悠然领会其中意蕴，但难以向史君表达其精妙所在。应当是仙女们因长久被阻隔而叹息，西风吹动秋天的景色迅速流逝，更令人感叹时间的流逝。不知您是否了解呢？我登高望远，但见楚地的天边云层辽阔无边。误喜的是轻阴天气并未到来，天气忽冷忽热却还在商量着。请相信风流未减当年，我们用美酒为彼此祝福，畅谈往事。