颠倒士孙瑞,张同书未窥三国演义; 割截李广利,袁祚庠错认贰师将军。
《嘲两教习联》是倪星垣创作的对联。
《嘲两教习联》通过巧妙的对比和讽刺,展示了作者深厚的文化素养和对时人行为的深刻洞察。这副对联不仅是文学作品,也是历史和文化的见证,反映了清末社会的多重面貌,为后人提供了了解那个时代的独特视角。
注释: 1. 颠倒士孙瑞 - 这里的“士”可能是指古代的读书人或学者。 2. 张同书未窥三国演义 - “三国演义”是中国古典四大名著之一,由罗贯中创作。这里指的是张同书尚未看过这部小说。 3. 割截李广利 - 李广利是汉武帝时期的将领,以勇猛善战著称。 4. 袁祚庠错认贰师将军 - “贰师将军”是汉代抗击匈奴的一个重要人物,即李陵(原名李敢)。这里指袁祚庠错误地将李陵误认为李广利。 译文: