依山小筑各崚嶒,便觉山楼尽可登。
密树暗收泉万窍,流云时拥磴千层。
细看岚翠犹疑雨,欲辨樱痕已下灯。
村醉取欢真绝倒,不须更杖一枝藤。
松尾翁招饮西京左阿弥家即席赋谢
介绍
《松尾翁招饮西京左阿弥家即席赋谢》是唐代诗人白居易创作的七言绝句。这首诗是作者在公元825年(唐穆宗长庆五年)春末夏初时作于长安,当时白居易与友人相邀到右拾遗、中书舍人平章事、翰林学士元稹家中作客,饮酒赋诗,席散后白居易即席写下此诗。
下面是这首诗的全文:
松尾翁招饮西京左阿弥家即席赋谢
白侍郎来,君有命召仆,因访君之舍,而君不在,乃止于君之家。
君之主人,东都留守牛相公之亲族也。
牛生以仆为能文,故一见如旧,甚亲爱。
及见仆所携琴书,大奇之。
谓仆曰:“君居京师久矣,何所自而游?”
仆曰:“仆本不游,为郎署所縻。”
牛曰:“不然。”
曰:“仆少习儒业,志在兼济;长则厌薄世荣,嗜精神。”
向慕风骚,漂游山水,凡所经览,皆发心源。
又好与山僧野道往来,从游者甚众。
每有所得,遂忘饥渴,苦于衣食。
若涉猎史籍,研精经典;及和铁石木梗,以通幽冥,则亦顷之而已。
至于形骸,则索然异于群居之人。
乐天自叙如此,且请以为诗序。
牛生喜曰:“今代风雅扫地尽矣,子又辟之,仆不能自已于胸次者久矣,及见子之所为,愈知子不凡于众矣!
且吾辈独处在下,思所以自见于后世耳。
今子之文,比之前世诸公,可一面而识也。仆虽不获登公辅,顾常窃比于公辅,以谓今代进士不及焉,况官有司者乎?
子其勉之!”
白话译文:
我被召唤到您家里,但您不在,只好在您的家里喝酒作诗。 您的主人,是东京洛阳的东都留守牛相公的亲族。 牛生因为我知道会写文章,就跟我一见如旧,很喜欢我。 牛生看到我带来的琴书,非常高兴。 他对我说:“你在京城住了很久了,为什么还在外面游玩呢?”
我回答说:“我本来不会游玩的,被官府所约束。” 牛生说:“不是这样。” 他对我说:“你小时候学习儒家学业,立志兼济天下;长大了就讨厌世俗的荣耀,喜欢追求精神上的快乐。” 我喜欢读诗经、楚辞等诗歌,经常到山林水边游览,凡是经过的地方,都让我的心情愉快。 另外我也很欣赏和山里的僧人道士来往的人,和他们交往的人很多。 每当得到一点成就的时候,我就忘了吃饭喝水,只感到苦恼的是衣食费用。 如果只是涉猎历史典籍,研究精深的经典书籍;以及用铁石木梗之类的东西来通灵,那么时间也就很长了。 至于身体的形体,那就跟一般人没有什么不同了。 我自述的情况就是这样,请允许我用这些内容作为我的诗序。 牛生很高兴地说:“现在时代的风气已经衰败了,你却又要避开它,我很长时间不能自己心里想的事情了。 当我看到你的所作所为的时候,就更知道你不是一个平凡的人了。 况且我们这些人独自生活在这里,总想着怎么让自己在后世流传下去罢了。 现在你的文章,比起前代的各位公卿大臣们,可以当面看出你的才华来了。 我虽然没有获得过公卿大臣的职位,可是常常把自己比作公卿大臣们,认为现在的时代做进士的人比不上他们,何况当官的呢? 你应该努力啊!”