名祖有孙,嗣光文苑; 经师愧我,垂老布衣。
贺万振甫中乡举联的原文是:“名祖有孙,嗣光文苑;经师愧我,垂老布衣。”
这句联语不仅体现了作者深厚的文化底蕴和对传统的尊重,还表达了一种谦逊和自省的态度。通过这种简洁而深刻的表述,展现了中国传统文化的魅力与智慧。
【译文】 祖辈有贤德的子孙,继承先人光大文采; 老师惭愧我年纪已老,仍做着平民百姓。 【赏析】 此诗是作者在中举后的自谦之作。前句“名祖有孙”指自己为祖先的后代,“嗣光文苑”则是说自己能承袭祖辈之荣,光宗耀祖,成为一代名臣、名相。后句“经师愧我”则是谦虚自称,说自己虽为“经师”,但愧对先师。“垂老布衣”则表示自己虽年事已高,却仍穿着布衣服,不图荣华富贵。整首诗词表现了诗人谦逊、自守