维荇之菜,其根菁菁。 潜彼中泠,溯流从之,时则逢之。 维荇之菜,其叶离离。 潜彼中湄,溯流洄之,时则披之。
演关雎诗十首 其三 维荇之菜,其根菁菁。潜彼中泠,溯流从之,时则逢之。维荇之菜,其叶离离。潜彼中湄,溯流洄之,时则披之。 注释: - 维荇(xìng):即荇菜,一种水生植物。 - 其根菁菁:它的根部繁茂。 - 潜(qīn):潜入水中。 - 中泠(líng):地名,这里指水流经过的地方。 - 时则逢之:常常可以遇见它。 - 维荇之菜,其叶离离:另一句是,“维荇之菜,其叶稀疏”。 - 潜彼中湄