过蒙古诸部落 其三

咿哑知是过牛车,学种嘉禾蔓不锄。
看牧独回歌敕勒,射生双获笑轩渠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

您提供的链接内容为清代诗人宋琬的《过蒙古诸部落》组诗,其中包含了三篇作品的原文及其翻译和赏析。以下是对这三首诗歌的介绍:

  1. 《过蒙古诸部落·其三》- 弘历
  • 原文: 咿哑知是过牛车,学种嘉禾蔓不锄。 看牧独回歌敕勒,射生双获笑轩渠。
  • 译文: 隐约听见是经过一辆牛车,学习种植时却不修剪麦子。看到牧民独自归来吟唱敕勒歌,射猎获得双猎物时笑声连连。
  • 赏析: 这首诗描绘了一幅宁静而和谐的牧场景象,通过具体的生活场景展现了古代北方游牧民族的生活状态。
  1. 《舟中读书》- 宋琬
  • 原文: 久抛青简束行幐,白鸟苍蝇甚可憎。身是蠹鱼酬夙债,黄河浪里读书灯。
  • 译文: 长时间抛弃了书籍卷轴束缚着行囊,白色的鸟儿苍蝇很讨厌。自己就像蛀虫一样偿还着前世的债务,黄河边的波涛中点亮阅读的灯光。
  • 赏析: 这首诗反映了宋代文人在动荡时代依然坚持读书的精神风貌,以及他们对抗世俗偏见的勇气。
  1. 《过蒙古诸部落·其三》- 其他作者
  • 原文及翻译: 咿哑知是过牛车,学种嘉禾蔓不锄。看牧独回歌敕勒,射生双获笑轩渠。久抛青简束行幐,白鸟苍蝇甚可憎。身是蠹鱼酬夙债,黄河浪里读书灯。
  • 译文: 隐约听见是经过一辆牛车,学习种植时却不修剪麦子。看到牧民独自归来吟唱敕勒歌,射猎获得双猎物时笑声连连。长时间抛弃了书籍卷轴束缚着行囊,白色的鸟儿苍蝇很讨厌。自己就像蛀虫一样偿还着前世的债务,黄河边的波涛中点亮阅读的灯光。
  • 赏析: 这首诗描绘了一幅宁静而和谐的牧场景象,通过具体的生活场景展现了古代北方游牧民族的生活状态。

《过蒙古诸部落·其三》是弘历创作的一首诗,描述了诗人经过蒙古各部落时所见所闻的生动画面。而宋琬的《舟中读书》则表现了文人面对困境仍坚持读书的精神面貌。这些作品不仅展示了不同历史时期人们的生活状态,也反映了当时社会文化的特点。

相关推荐