入公门，鞠躬如也，如不容。立不中门，行不履阈。过位，色勃如也，足躩如也，其言似不足者。摄齐升堂，鞠躬如也，屏气似不息者。出，降一等，逞颜色，怡怡如也。没阶，趋进，翼如也。复其位，踧踖如也。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
论语 · 乡党篇 · 第四章
译文
孔子走进朝廷的大门，谨慎而恭敬的样子，好像没有他的容身之地。站，他不站在门的中间；走，也不踩门坎。经过国君的座位时，他脸色立刻庄重起来，脚步也加快起来，说话也好像中气不足一样。提起衣服下摆向堂上走的时候，恭敬谨慎的样子，憋住气好像不呼吸一样。退出来，走下台阶，脸色便舒展开了，怡然自得的样子。走完了台阶，快快地向前走几步，姿态像鸟儿展翅一样。回到自己的位置，是恭敬而不安的样子。
介绍
《论语》中的“乡党篇”是孔子及其弟子们记录的儒家经典之一，涵盖了许多关于个人行为规范和社会道德的内容。其中第四章主要探讨了孔子在日常生活中的行为标准。下面将详细介绍这一章节的内容，并阐述其对后世的影响和意义：
入公门时的行为规范：孔子在本章中强调，进入公共场合时应该表现得庄重恭敬，就像不能容忍自己的存在一样。这种表达不仅仅是一种礼仪，而是体现了儒家文化中对于社会秩序和个体德行的重视。
立于门内的姿态：在门内站立时，要确保自己的姿势既不偏左也不偏右，这样既显得稳重又不失谦逊。行走时要避开门槛，这不仅是出于礼貌，也是为了避免不洁之物带来的尴尬。
过礼时应有的表现：当经过他人座位时，要保持一定的距离，表现出尊重。这种表现不仅是对他人的礼貌，也反映了儒家倡导的和谐相处之道。
升堂时的礼节：在进入厅堂或办公场所时，要像鞠躬一样保持适当的姿态，屏气敛声，以示谦卑和谨慎。
摄齐升堂的细节：从门外进入大厅时，需要整理好衣帽，如摄齐，这不仅是外在的整洁，也是内心谦逊的象征。
言谈举止应符合的准则：在公共场合发言时，语言要简练而有节制，不要过于张扬，以免引起不必要的注意或误解。
《论语·乡党篇》中的第四章所传达的不仅仅是一套行为规范，更是一种生活哲学和精神追求。它教导人们在社会交往中如何保持谦逊、恭敬和自律，这些都是儒家文化中最为核心的部分。通过学习这一章节，人们不仅能够更好地理解古代的道德观念，还能够将这些理念应用到现代生活中，指导自己在复杂社会中的行为选择。
注解
入公门：走进朝廷大门。
鞠躬如：低头欠身以示恭敬的样子。
不履阈（ｌǔｙù）：不踩门坎。
过位：经过国君坐位。
躩（jué）：快步貌。
摄齐：提起衣裳下摆。
屏（ｂǐｎｇ）气：屏住呼吸。
降一等：走下一级台阶。
逞颜色：脸色舒展放松。逞：放松。
怡怡如：怡然，愉快的样子。没阶：走完台阶。复其位：回到原先的坐位。