庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:「鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。」惠子曰:「子非鱼,安知鱼之乐?」庄子曰:「子非我,安知我不知鱼之乐?」惠子曰「我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!」庄子曰:「请循其本。子曰『汝安知鱼乐』云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。」
庄子与惠子游于濠梁之上
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
译文
庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩。庄子说:“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐。”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,也是完全可以肯定的。”庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说。你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的。”
介绍
。
《庄子与惠子游于濠梁之上的故事》是中国古代哲学家庄子和他的朋友惠施之间的一段寓言,出自《列御寇·人间世》,讲述了两人在河边游玩时的对话。庄子以一种超然物外的态度看待事物的变化无常,并且认为生命的价值在于享受当下的快乐。
故事梗概:
一天,庄子和惠施一同来到濠水边玩耍。他们坐在岸边观看鱼儿游弋于水中。惠施说:“这鱼在河里自由自在地游来游去,它的生活多么美好啊!”而庄子却回答道:“你只看到了它的表面现象,并没有看到那条鱼正在享受着生活的乐趣。”他接着说道,“你看不到的才是真正的价值所在。”
人物形象:
- 庄子:一位超然物外、追求精神自由的思想家,对生命的短暂和无常有着深刻的理解。
注解
惠子:即惠施,战国时期哲学家,庄子的好友。
濠(háo)梁:濠水上的桥。濠,水名,在今安徽凤阳。
鲦(tiáo)鱼:一种白色的小鱼。
全:完全,完备。
循其本:追溯话题本原。循,追溯。