伯牛有疾，子问之，自牖执其手，曰：“亡之，命矣夫！斯人也而有斯疾也！斯人也而有斯疾也！”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
论语 · 雍也篇 · 第十章
译文
伯牛病了，孔子前去探望他，从窗户外面握着他的手说：“丧失了这个人，这是命里注定的吧！这样的人竟会得这样的病啊，这样的人竟会得这样的病啊！”
介绍
《论语·雍也篇》第十章是孔子对其学生颜回的称赞。在这一章节中，孔子对颜回的贤德给予了高度的评价，强调了即使在极其贫困和简朴的环境中，颜回依然能够保持乐观的生活态度和内心的快乐。
《论语·雍也篇》第十章体现了孔子对于个人品德和生活态度的深刻理解。孔子认为，真正的贤者不仅在物质条件上不忧不惧，更能在日常生活中找到乐趣和满足。这一章不仅传达了孔子对颜回的高度评价，也反映了儒家思想中关于君子理想的深刻内涵。
孔子通过对比“人不堪其忧”与“回也不改其乐”，表达了一种理想的人生态度。这种态度超越了外在环境的约束，体现了内心的强大和坚定。孔子在这里强调，真正的贤者不会因为外界条件的恶劣而改变自己的快乐和满足感，而是能够在这样的环境中找到自己的幸福。
这一章也是对颜回人格的一种肯定。颜回被形容为“一箪食, 一瓢饮, 在陋巷”，这在孔子看来，是一种非常质朴的生活方式，但却能够带来真正的快乐。孔子通过这样的描述，展示了他对颜回人格的高度认可和赞扬。
这一章也体现了儒家思想中的“中庸之道”。孔子在本章中提到的“恂恂如也”，即温和恭顺，以及“便便言”，即善于言辞，都是儒家所倡导的中庸品质的表现。这种品质既表现在行为上，也反映在言语上，是对个人行为和言语的一种要求。
《论语·雍也篇》第十章不仅是对颜回的一种赞美，更是对整个儒家思想的体现。它强调了内在品德的重要性，倡导了一种超越物质享受的生活理念，以及对个体行为的规范和引导。这些思想对我们今天仍具有深远的意义，无论是在个人修养还是在社会道德建设方面，都提供了宝贵的参考和启示。
注解
伯牛：姓冉名耕，字伯牛，鲁国人，孔子的学生。孔子认为他的“德行”较好。
牖：音ｙǒｕ，窗户。
亡夫：一作丧夫解，一作死亡解。
夫：音ｆú，语气词，相当于“吧”。