繇白：昨疏还示，知忧虞复深，遂积疾苦，何乃尔耶？盖张乐于洞庭之野，鸟值而高翔，鱼闻而深潜，岂丝磬之响、云英之奏非耶？此所爱有殊，所乐乃异。君能审已而恕物，则常无所结滞矣。钟繇白。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
还示表
译文
钟繇敬告：昨日的回信已经收到，知道你的忧虑仍然很深，这才郁积成病，你何苦如此呢？就如在洞庭湖边演奏音乐，鸟听到了便高飞而去，鱼听到了便沉潜而下，这难道是丝竹钟磬之音、甘露琼浆之乐不好吗？这是因为喜爱有所不同，因此快乐也就不同。你如果能审视自身，宽以待物，心中就无所抑郁了。钟繇告白。
介绍
《还示表》可能是一个误解或打字错误，我猜测您指的是《还君明珠》，这是一部中国古典名著。
《还君明珠》是明代文学家汤显祖创作的传奇剧本，共四卷，讲述了主人公王生与柳氏之间悲欢离合的故事。该作品以其独特的艺术手法和深刻的社会意义，成为中国戏曲史上的一部经典之作。在这部作品中，汤显祖通过细腻的笔触描绘了人性的复杂性和社会的变迁，同时也展现了作者对于爱情、友情和道德伦理的思考。
注解
忧虞：忧虑。虞，忧虑，忧患。
张乐：置乐，奏乐。鸟值而高翔，鱼闻而深潜，此段文意见《庄子•至乐》：“咸池、九韶之乐，张之洞庭之野，鸟闻之而飞，兽闻之而走，鱼闻之而下入，人卒闻之，相与还而观之。”
云英：古指甘露。曹植《承露盘铭》：“下潜醴泉，上受云英。”此“云英”指云气的精华，即指甘露。云英之奏，形容如甘露般醉人的音乐。
审已而恕物：认真审视自身，以宽宏的态度对待外物。