将苑 · 卷一 · 将志

兵者凶器,将者危任,是以器刚则缺,任重则危。故善将者,不恃强,不怙势,宠之而不喜,辱之而不惧,见利不贪,见美不淫,以身殉国,壹意而已。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

译文

兵器是一种凶器,统兵为将是一种重大的责任。兵器刚硬,容易缺损,将领任务重大所以有风险。因此,真正的将帅不以自己的部队强大有威势做靠山,当他受到君主的宠爱时不得意忘形,当他受到别人的诽谤污辱时,也不惧怕、退缩,看到利益时不起贪念,见到美女时更不心生邪念,只知全心全意,保家卫国,以身殉职。

介绍

《将苑》是中国历史上第一本关于军事谋略的书籍,由西汉时期的著名军事家、文学家韩信所著。全书分为四卷,包括“将道”、“将智”、“将德”和“将勇”四个部分,主要讲述了将领在战争中的策略、智慧、道德和勇气。这本书不仅对后世的军事理论产生了深远影响,也在中国文学史中占有重要地位。

以下是《将苑》的简要介绍:

  1. 历史背景:《将苑》是一本战国时期的历史著作,由韩信所写,成书于西汉。韩信是汉朝开国功臣,以卓越的军事才能和战略眼光著称。他的军事思想和实践对中国历史上的战争有着深远的影响。

  2. 主要内容:《将苑》共四卷,分别论述了将道、将智、将德和将勇四个方面的内容。其中,“将道”部分阐述了将领的道德品质和领导原则;“将智”部分讲述了将领在战争中的策略和智慧;“将德”部分强调了将领的道德修养和人格魅力;“将勇”部分则描述了将领的勇气和决心。

  3. 文学价值:《将苑》不仅是一本军事著作,也是一部文学作品。韩信运用丰富的想象力和生动的语言,将战争的残酷和将领的智慧描绘得栩栩如生,使读者能够深刻理解将领们在战争中的英勇和智慧。此外,书中还融入了许多民间传说和神话故事,使得整本书既有深刻的历史内涵,又有丰富的文学色彩。

  4. 影响与评价:《将苑》自问世以来,一直受到人们的重视和推崇。它不仅对中国历代的军事将领产生了深远影响,也为后代的军事理论和文学创作提供了宝贵的经验和启示。同时,《将苑》作为一部重要的历史文献,对于研究战国时期的军事思想、文化发展和历史变迁具有重要价值。

相关推荐