螫虫之触,负其毒也;战士能勇,恃其备也。所以锋锐甲坚,则人轻战。故甲不坚密,与肉袒同;射不能中,与无矢同;中不能入,与无镞同;探候不谨,与无目同;将帅不勇,与无将同。
将苑 · 卷二 · 轻战
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
译文
蜜蜂等有毒刺的小虫子就是凭着令人生畏的毒刺来保护自己,使人不敢轻易地招惹它,士兵在战场上能勇敢作战,是因为他有精良的武器作依靠。所以,只要有了锋利的武器,坚实的铠甲,那么所有的将士都可以勇猛善战。如果铠甲不够坚实,就好象赤身裸体与敌人拼杀;如果弓箭射不中敌人,就好象没有弓箭一般;如果射中了目标,但因为力量不够没有射进去,就好象弓箭没有箭头一样;如果战前的侦察工作做得不仔细,不周详,就好象一个盲人在准备作战;如果将帅不能英勇更不善战,就好象没有将帅一样。可见,这些都是在战备建设中应注意的几个方面。
介绍
《将苑》是中国古代的一部军事著作,作者不详。该书以《史记·孙子吴起列传》为蓝本,以历史故事和古代兵法为基础,详细阐述了各种战争策略和战术。
《将苑·卷二·轻战》是《将苑》中的一篇,主要讲述了如何进行快速而有效的作战。在这篇文章中,作者提出了许多关于快速作战的策略和技巧,包括如何在战场上迅速集结兵力、如何利用地形优势进行攻击、如何有效地使用弓箭和弩等远程武器等。同时,作者也强调了在快速作战中,士兵的士气和纪律的重要性,以及领导者的领导能力和决策能力的影响。