晓月笼云影,莺声馀雾中。
暗芳飘露气,轻寒生柳风。
冉冉一趋府,未为劳我躬。
因兹得晨起,但觉情兴隆。
遣春十首
介绍
《遣春十首》是唐朝诗人元稹创作的一组五言诗。
《遣春十首》不仅是一首描绘春天的诗歌,更通过细腻的笔触和深刻的情感,展示了诗人对自然美景的热爱以及对生命流转的感慨。通过对这组诗的分析,读者不仅能体会到唐代诗歌的语言魅力,还能从中感受到作者深厚的文化素养和哲学思考,从而获得一次精神上的享受和文化上的启迪。
相关推荐
晓月笼云影,莺声馀雾中。 暗芳飘露气,轻寒生柳风。 冉冉一趋府,未为劳我躬。 因兹得晨起,但觉情兴隆。 注释: 晓月笼云影,莺声馀雾中。这句诗描绘了一幅清晨的景象:明亮的月光洒在云朵上形成影子,而莺鸟的啼叫声则在薄雾中显得格外清脆。 暗芳飘露气,轻寒生柳风。这里的“暗芳”可能是指花朵或植物的芳香,它随着微风飘散,带着露水的清新;而“轻寒”则是形容春寒料峭,微风拂过柳树时带起了凉意。 冉冉一趋府
【注释】 遣春:春天的景色,即春景。久雨怜霁景,偶来堤上行:久雨之后,忽然天晴,我来到长堤上散步欣赏春景。偶(ǒu)来:偶尔;偶然。空蒙:迷蒙。杳淼:辽阔无边的样子。百草短长出,众禽高下鸣:各种各样的草木,长短不一,鸟儿飞得高低不一。百草:指各种花草树木。短:矮小。长:高大。百草:指各种花草树木。众禽:众多的飞禽类。高:高处。下:低处。鸣:声音。澹(dàn):淡漠、冷淡。 【赏析】
【解析】 这是一首咏叹春天的诗,诗人以“镜”“烟”“风”“影”等为意象,将春天的美好景物一一描绘出来。“镜”是镜子,喻春水明净;“烟”是雾气,暗指春风拂过,使万物生辉;“风”是微风,暗指风起时吹散了尘垢;“影”是指树影,暗指柳条垂挂,随风摇曳。此诗意境高远,富有韵味。 【答案】 (1)译文:碧潭之水清澈透明,微波荡漾如同文彩。 (2)译文:雾气飘渺,笼罩着一片青草,像琼玉般的脉管散布在天空中。
【注释】 低迷笼树烟:低沉笼罩着树木的烟雾。 明净当霞日:明亮清澈地照耀着朝霞。 阳焰波春空:日光的波浪洒满春天的天空。 平湖漫凝溢:平静的湖泊弥漫着水汽,像在溢出。 雪鹭远近飞:远处飞翔的雪白的鹭鸶。 渚牙浅深出:水中的石头露出水面,深浅不一。 江流复浩荡,相为坐纡郁:江水又广阔又浩渺,使人产生一种悠闲自得的心情。 【赏析】 这首诗是写江南春天景物的组诗,共十首。每首四句,每句七字,押韵整齐
【注释】 暄:温暖。寒:寒冷。深:深重。浅:轻微。前后:左右。 讵(jù):岂,表反问语气。 生:自然形成。涯:边际,尽头。 梅芳:梅花开放时散发的芳香。 勿自早:不要早早地开放。 菊秀:菊花盛开。 赊(shē):晚。 将:带。 华:花、繁盛。 【赏析】 此诗写春花凋谢,诗人感叹春光易逝,劝诫百花莫要过早开盛。全诗以拟人手法写春之短暂,并寄寓诗人对青春年华的珍爱之情。 首联“暄寒深浅春
下面是对这首诗的逐句翻译: 1. 高屋童稚少,春来归燕多。 - 这首诗的第一句描述了春天的到来,燕子开始频繁地回到高高的屋檐下筑巢。 2. 葺旧良易就,新院亦已罗。 - 第二句描绘了人们很容易修补和装饰旧的房屋,新建的院落也已经开始布置起来。 3. 俯怜雏化卵,仰愧鹏无窠。 - 第三句表达了诗人对雏鸟孵化成幼鸟的怜悯之情,同时感到自己的理想难以实现。 4. 巢栋与巢幕,秋风俱奈何。 -
【注释】 遣:使。十首:一首十句,共十首。 【赏析】 这是一首咏叹春天的诗,表现了诗人对春天的热爱,对美好事物和美好生活的向往。全诗以“春”字为线索,写尽春光明媚、生机盎然的美好景象。 首联写蜜蜂扑花,春蕊受风摧残。颔联写风雨交加,繁花凋零。颈联抒发世事无常的感慨。尾联劝勉友人不要倚重美貌。 首联起笔点明时间是“春”,而春色却令人心伤,这一句看似平常,实则含意深长,耐人寻味。蜂儿扑花,花儿凋谢
【注释】: 荆王,即楚王项羽。垓下之战前,项羽曾与刘邦约好,中分天下,割鸿沟以西为汉,鸿沟以东为楚。项羽在垓下被围时,突围至乌江边,自刎而死。 炽阳台,地名,在今湖北黄梅县。据《史记·项羽本纪》载,项伯曾劝阻项羽过此道,并说“此道虽还,犹之亡秦也”。 甘,同“堪”,忍受。 善恶徒自分,波流尽东注。胡然不饮酒,坐落桐花树。 译文: 绕郭高高的坟墓,有大半是楚国的王墓。 后代人继承了项羽炽热的志向
【注释】 莎:一种香草,即“莎草”。 尊杓:酒壶。 葛巾:葛布制的头巾。 竹稍:竹枝。 【赏析】 这首诗是诗人借春日饮酒作乐的自遣之作。首句写春景,二、三句写饮酒情景,四句写读书、弹琴之事,五、六句写沽酒买酒之事,末了两句写狂歌狂饮之乐。 诗的前四句写春日景色,渲染了一个闲适恬淡、怡然自得的氛围,为后四句饮酒、弹琴做铺垫。 诗的后四句写作者的志趣,表达了他对人生的态度:他宁愿在醉乡中忘却人世烦忧
梨叶已成阴,指的是梨花已经凋零了。 柳条纷起絮,指的是柳树的枝条上开始飘散着白色的柳絮。 波绿紫屏风,指的是水波荡漾,映照出紫色屏风的影子。 螺红碧筹箸,指的是螺壳红色的筷子和碧色的杯子。 三杯面上热,指的是酒在面上泛起热气。 万事心中去,指的是所有的烦心事都可以放下。 我意风散云,指的是我的心思随风而散,像云一样飘渺。 指的是何必再去询问自己的去向