玉佩金章紫花绶，纻衫藤带白纶巾。
晨兴拜表称朝士，晚出游山作野人。
达磨传心令息念，玄元留意遣同尘。
八关净戒斋销日，一曲狂歌醉送春。
酒肆法堂方丈室，其间岂是两般身。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
拜表回闲游
介绍
《拜表回闲游》是唐代诗人白居易的作品，其内容涉及诗人自身的生活哲学以及对自然和世俗生活的深刻感悟。这首诗通过描绘诗人在朝与野之间的游历，表达了一种超越尘世纷扰、追求内心平静的生活态度。下面将详细介绍这首诗：
作品原文：玉佩金章紫花绶，纻衫藤带白纶巾。晨兴拜表称朝士，晚出游山作野人。达磨传心令息念，玄元留意遣同尘。八关净戒斋销日，一曲狂歌醉送春。酒肆法堂方丈室，其间岂是两般身。
作者简介：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，河南新郑（今郑州市）人，唐代著名的现实主义诗人。他的诗歌以真实、质朴而著称，被誉为“诗魔”，在中国文学史上占有重要地位。
创作背景：《拜表回闲游》的写作背景不详，但从诗中的“晨兴”与“晚出”可以看出，这可能反映了作者在朝为官与退隐自然之间的生活状态。诗中既有对官场生活的反思，也体现了对自然和世俗生活的热爱。
词句注释：玉佩金章指的是华丽的官职象征；紫花绶是指官员的服饰；纻衫藤带指简朴的衣着；白纶巾则是道士或隐士常用的头巾。
白话译文：清晨起来恭敬地上朝进谏，晚上则回归山林享受野趣。达摩传心的教义让人放下尘念，老子关注世事使人随遇而安。每日的斋戒是为了清心寡欲，狂歌一曲是为了送别春光。在酒肆、法堂、方丈室中，诗人体验了两种截然不同的生活方式，但内心的平和使他能自如地转换角色。
《拜表回闲游》不仅是白居易个人生活态度的真实记录，也是唐代文人精神世界的写照。通过对这首诗的学习和应用，可以更深刻地理解中国古代文人的生活哲学以及他们对待人生和自然的独到见解。