武功县中作三十首

【注释】 ①武功县：唐代长安城西的一个县。中作：中间所作，即中间生活。 ②隐齐：隐居山林，与尘世隔绝。 ③马随山鹿放，鸡杂野禽栖：意思是说，我的马匹随着山林的鹿群放牧，我的鸡只跟野禽混居。 ④藤架：指缠绕在树上的蔓生植物。这里指缠绕在树上的藤条架子。 ⑤药畦：药圃，种植药材的地方。 ⑥嵇叔夜：即嵇康，字叔夜，魏晋时期思想家、文学家。嵇康崇尚清高，不慕功名

武功县中作三十首 方拙天然性，为官是事疏。 惟寻向山路，不寄入城书。 因病多收药，缘餐学钓鱼。 养身成好事，此外更空虚。 注释： 1. 方拙天然性：指本性自然、朴实无华。 2. 为官是事疏：意为做官时事务繁忙，事情繁杂，与“疏”字相呼应。 3. 惟寻向山路：意为只是寻找往昔的山路和小路。 4. 不寄入城书：意为不将书信寄回家里。 5. 因病多收药：意为因生病而多收了一些药物。 6. 缘餐学钓鱼

微官如马足，只是在泥尘。 到处贫随我，终年老趁人。 簿书销眼力，杯酒耗心神。 早作归休计，深居养此身。 注释： 1. 微官如马足：形容官职卑微，像马的蹄子一样微不足道。 2. 只是：仅仅。 3. 贫随我：贫穷跟随我。 4. 终年老趁人：一年到头都在衰老中度过。 5. 簿书销眼力：指处理公文文书消耗了视力。 6. 杯酒耗心神：喝酒消磨精神。 7. 早作归休计：早做好退休的计划。 8. 深居养此身

武功县中作三十首 簿书多不会，薄俸亦难销。 醉卧慵开眼，闲行懒系腰。 移花兼蝶至，买石得云饶。 且自心中乐，从他笑寂寥。 注释： - 武功县中作三十首：诗题下注“武功县令”。 - 簿书多不会，薄俸亦难销：指自己为官清贫，难以应酬官场上的繁文缛节，也无多余钱财可花销。 - 醉卧慵开眼，闲行懒系腰：形容自己饮酒后懒得睁眼，行走时也懒得系腰带。 - 移花兼蝶至，买石得云饶：形容自己喜欢养花种草

这首诗是唐代诗人白居易的作品，全诗如下： 晓钟惊睡觉，事事便相关。 小市柴薪贵，贫家砧杵闲。 读书多旋忘，赊酒数空还。 长羡刘伶辈，高眠出世间。 注释： 1. 晓钟惊睡觉，事事便相关：早晨的钟声惊醒了睡觉，什么事情都变得相关。 2. 小市柴薪贵，贫家砧杵闲：小市场里柴火贵，穷人家里捣衣槌闲置。 3. 读书多旋忘，赊酒数空还：读书多了就忘记了，借钱买酒喝却空手而归。 4. 长羡刘伶辈，高眠出世间

诗句原文：性疏常爱卧，亲故笑悠悠。纵出多携枕，因衙始裹头。 接下来是译文和注释： 我天性疏懒，喜欢躺卧，亲近的旧友总是笑我悠哉游哉。一旦离开官府，我会带上枕头；而一旦开始处理公务，我则会戴上帽子。 诗句赏析： 此诗表达了姚合对自由自在生活的喜爱以及对忙碌官场生活的厌倦。诗中通过对比“常爱卧”与“笑悠悠”，“多携枕”与“始裹头”，生动地描绘了两种截然不同的生活状态及其带来的心理感受

武功县中作三十首 客人到时大家都笑我，诗书满床。 喜欢闲适求病假，因酒醉弃官回家中。 年老鬓发渐稀疏，衣衫瘦长。 自感约束太多，不如从前的豪放。 注释： 1. 客至皆相笑：客人到时大家都笑我，形容自己年迈体衰，被同辈人所嘲笑。 2. 诗书满床：诗书满床，形容家中书籍众多，反映了作者对学问的热爱和对知识的渴求。 3. 爱闲求病假：喜欢闲暇，请求请假休养，表达了作者想要放松心情，享受生活的愿望。 4

【注释】： 一日看除目：一天，朝廷颁布诏书，任命了官职。 终年：一年到头。 损道心：损害了追求真理的道心。 山宜冲雪上：山上应该适合在雪上行走。 诗好带风吟：诗写得好，可以边吟边唱。 野客嫌知印：野人嫌弃官衔。 家人笑买琴：家里的人嘲笑我买了琴。 只应随分过：只是应该安于现状，过着平淡的生活。 已是错弥深：这已经是错误很深了。 【赏析】： 这首诗是诗人被贬谪后所作。首联写自己因受排挤而被罢黜

武功县中作三十首 姚合笔下自然景象与官场感悟 1. 诗篇背景与作者介绍 - 唐代诗人姚合作品 - 《武功县中作三十首》创作时间及地点 - 姚合个人生平简介及其文学成就 2. 诗词原文与翻译 - 原文诗句逐行解读 - 诗意与意境深入分析 - 译文对照，确保原意不失 3. 诗歌注释与解析 - 重点词语解释与文化背景 - 诗句中自然意象与人文景观 - 对诗中隐喻和象征含义探究 4. 赏析与鉴赏 -

武功县中作三十首 穷达天应与，人间事莫论。 微官长似客，远县岂胜村。 竟日多无食，连宵不闭门。 斋心调笔砚，唯写五千言。 译文： 我的命运和穷通由上天决定，人间的事不必去讨论。 作为一个小官，就像是一个客人一般，远离了家乡，住在了远方的小县城。 一天到晚没有饭吃，连续几个夜晚都没有关门睡觉。 我斋戒静心调整笔砚，只写了五千字的文章

【注释】： ①牢落：荒凉、冷落。 ②衙小吏：官府的小官。 ③踏青苔：指踩到青苔上，有失足之意。 【赏析】： 这首诗是写武功县中游人的所见所感。首联说，武功县僻远荒凉，游客一到便匆匆返回，说明这里偏僻荒凉；颔联说，路当边地去，村入郭门来，说明道路崎岖险阻。这两句写出了武功县的地理环境特点。颈联说，酒户愁偏长，诗情病不开。“愁偏长”是说自己因酒而愁，酒后不能成诗，所以愁思难消。“病不开”是指诗情不发

武功县中作三十首 自下青山路，三年着绿衣。官卑食肉僭，才短事人非。野客教长醉，高僧劝早归。不知何计是，免与本心违。 注释：姚合的作品《武功县中作三十首》表达了作者在偏远县城中的孤独和苦闷。 译文：从山下的小路开始，我已经在这个偏僻的县城生活了三年。尽管官职不高，但我经常吃肉，这让我感到不安。我的能力有限，处理事情总是不如意。 赏析：这首诗通过描绘作者在武功县城的生活

日出方能起，庭前看种莎 。 吏来山鸟散，酒熟野人过 。 岐路荒城少，烟霞远岫多 。 同官数相引，下马上西坡 。 注释: 1. 译文：太阳一出来，才能起床，庭院前看着种了莎草。2.吏来山鸟散，酒熟野人过 。 3. 岐路荒城少，烟霞远岫多 。4. 同官数相引，下马上西坡 。 赏析： 这首诗描绘了一个清晨的山村景象。首句“日出方能起”，表现了诗人早起的情景；次句“庭前看种莎”

武功县中作三十首 【注解】 作：写。 吏：做官。 荒城中：指荒凉的县城（即武功）。 穷愁，困顿愁苦。欲不胜：将要承受不住。 病多：生病多。识药，指吃药。 年老渐亲僧：年纪大了，渐渐与和尚亲近了。 梦觉空堂月，诗成满砚冰：梦中醒来，只见空荡荡的大厅上月光皎洁，写完诗后满砚都是冰凉的水。 故人多得路，寂寞不相称：老朋友们都得到了出路，我独自寂寞不称心。 赏析： 这首七绝是作者晚年在武功县所作

这首诗是诗人在武功县的住所所作。诗中表达了诗人对生活的无奈和对官场的厌倦，以及对自然生活的向往。 首句“谁念东山客，栖栖守印床。”描绘了一位居住在东山之人，每天忙碌地守护着他的官印。这里的东山客，可能指的是隐居山林的隐士，也可能是指那些身居高位却心系百姓的官员。诗人在这里运用了“栖栖”一词，形象地描绘了他们的生活状态，既体现了他们的勤奋努力，又透露出他们的辛苦与无奈。 第二句“何年得事尽

【注释】 武功县中作：即《武功县中作三十首》，是唐代诗人王建的作品。 朝朝眉不展：每天早晨，诗人的眉头都紧锁着。 多病：有病。 怕逢迎：害怕被人奉承。 引水：引来流水。 涧：山间小溪。 垒山：堆砌的山，此指高高的土台。 秋灯：秋季夜晚的灯光。 树色：树叶的颜色。 寒雨：冷雨。 池声：池塘的波涛声。 好是：正是、好在。 吟诗夜：吟诗的夜晚。 披衣：穿起衣服。 坐到明：一直到天亮。 赏析：

【注释】： - 武功县中作：在武功县（今陕西扶风）所作。 - 簿籍谁能问：簿籍，这里指官府的名册或户籍登记。谁能问？即谁能询问？ - 风寒趁早眠：趁早，趁着早些时候；寒风吹得早，所以早早地睡了。 - 每旬常乞假：每旬，每天；乞假，申请休假。 - 隔月探支钱：隔月，过了一个月后。探支钱，探询支取的钱数。支钱，这里指领取俸禄。 - 还往嫌诗僻：还往，往返；嫌诗僻，嫌弃诗歌内容不通俗。 - 亲情怪酒颠

静谧隐逸之美——解读《武功县中作三十首》 姚合的《武功县中作三十首》是唐代诗人姚合的作品之一，表达了诗人在僻静之处的生活情趣和内心世界。诗中的意境与情感，都透露出一种远离尘嚣、归隐自然的闲适之情。 逐句赏析 1. 闭门风雨里 - 这句诗描绘了诗人闭门不出，独自面对风雨的情景。"闭门"表明了一种隔绝外界、自我封闭的状态，而"风雨里"则增添了一种自然景象的宏大与苍茫，使整个画面充满了动态美。

【注释】 腥膻：泛指各种腥臭的食物，也比喻奸邪。 稍稍：稍微。 守官：担任官职。 学道：学道者是道家的修炼者。别称名：别号、称号。 小有洞：小有洞山，在今江西庐山。 【赏析】 《武功县中作三十首》共有30首，这是其中的第二首。诗人在武功县中任官期间，写下了这首《武功县中作三十首》。 这首诗描绘了作者任官武功（今属陕西）时所经历的一段生活片段。诗的开头两句“腥膻都不食，稍稍觉神清”

诗句原文： 县去帝城远，为官与隐齐。马随山鹿放，鸡杂野禽栖。 译文注释： 这首诗表达了诗人对仕途的无奈和对隐居生活的向往。在诗中，诗人描述了自己远离京城、与自然和谐相处的生活状态，同时也反映了官场的冷漠和人际关系的疏离。通过对比官场的名利和隐居的生活，诗人传达了对于宁静生活的珍视和对于官场浮华的厌恶。 赏析： 这首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的感慨和对生活的独特见解

这首诗是一首描述武功县中日常生活的诗。诗人以独白的方式，表达了自己对于生活的无奈和对自由的向往。 译文： 在武功县中，假日里没有事情，我却独自忙碌。 我搬动山石移入县府住宅，种上竹子爬上城墙。 蝴蝶惊飞留下花蕊，蜜蜂带着蜜香飘来。 只担心明早一早就要出仕为官，只能端坐在官吏旁边。 注释： 1. 假日多无事，谁知我独忙：在节假日里，我没有其他的事情可以做，却独自忙碌不停。 2. 移山入县宅

诗句：门外青山路，因循自不归。 译文： 门前的青山道路遥远，我选择慢慢走，不急着回家。 注释： 1. 门外青山路：门外指的是家门前的小路，青山路形容山路旁有青葱的树木和山石。 2. 因循自不归：因循表示顺其自然，不违背自然规律或本性，自不归则表示自己选择不急于返回家。 3. 养生宜县僻：养生是指保养身体，避免过度劳累，县僻指偏僻的地方。 4. 说品喜官微：说品表示谈论诗文或品德

武功县中作三十首（一作李益诗） 注释： - "一官无限日"：一个官员的职位是有限的时间，意味着官场的繁忙与压力。 - "愁闷欲何如"：心中的忧愁和烦闷，不知道如何排解。 - "扫舍惊巢燕"：清理房间时，突然听到屋檐下燕子筑巢的声音，引起内心的震动。 - "寻方落壁鱼"：寻找墙上的鱼，象征着生活的平淡与无奈。 - "从僧乞净水"：向僧人求取清水，表明心境的清静和寻求精神上的慰藉。 -

武功县中作三十首 朝朝门不闭，长似在山时。 宾客抽书读，儿童斫竹骑。 久贫还易老，多病懒能医。 道友应相怪，休官日已迟。 注释： 1. 朝朝门不闭：每天早晨，家门都不关。 2. 长似在山时：好像一直在山中一样。 3. 宾客抽书读：有客人来访时，会邀请他们读书。 4. 儿童斫竹骑：孩子们会用竹子做马鞭，骑着它玩耍。 5. 久贫还易老：由于长期贫穷，很容易变老。 6. 多病懒能医：因为生病太多

武功县中作三十首 逐句释义及赏析 1. 诗词原文 戚戚常无思，循资格上官。闲人得事晚，常骨觅仙难。醉卧疑身病，贫居觉道宽。新诗久不写，自算少人看。 2. 注释与译文 - 戚戚常无思：形容内心忧虑不安，经常感到空虚。 - 循资格上官：指按照资历和等级逐渐提升官职。 - 闲人得事晚：指那些闲散无事的人，往往难以找到合适的工作机会。 - 常骨觅仙难：形容寻找长生不老之术的困难和艰辛。 - 醉卧疑身病

【诗句】 漫作容身计，今知拙有馀。青衫迎驿使，白发忆山居。 道友怜蔬食，吏人嫌草书。须为长久事，归去自耕锄。 【译文】 胡乱地当作了谋生的打算，现在才知自己的才能不足。身着青色官服迎接驿站的使者，满头白发思念着在山林中的隐居生活。 道士朋友们同情我粗茶淡饭的生活，官府中的人嫌弃我的草率书写。 必须为了长远的事情，回去自己耕种锄草。 【赏析】 这首七言律诗以诗人在武功县任职的经历为主题

这首诗的作者是唐代诗人王维。他的作品以山水田园诗著称，他的诗歌意境深远，富有哲理，语言简洁明快，清新自然，是盛唐时期的代表作家之一。 诗句释义： 1. 主印三年坐，山居百事休。 【注释】主印：指官府文书或公文；主印三年：即官府文书或公文连续三年没有处理完。山居：指居住在山林之中。 【赏析】这里表达了作者对于官场生活的厌倦和对自然的向往，表达了一种隐逸的思想。 2. 焚香开敕库，踏月上城楼。

诗句: 县去帝城远，为官与隐齐。马随山鹿放，鸡杂野禽栖。绕舍惟藤架，侵阶是药畦。更师嵇叔夜，不拟作书题 翻译: 县城距离京城很远，做官就像隐居在山林一样自由自在。马匹跟随山中的鹿放牧，鸡群混杂着野鸟栖息。房屋四周只有爬满藤蔓的架子，门前的小径上长满了药材。我更像嵇康那样超脱世俗，不想写诗题字。 注释: 武功, 古地名, 位于今陕西省渭南市华阴市境内。唐时属京兆府辖区。 赏析:

【注释】 自知：自我认识。 僻性：偏狭的性格，指性情狂放不羁。 吏事：官吏的事务。 相疏：不相亲近。 看山立：意谓在官署里，像站在山巅一样，可以远眺山水。 无嫌：不介意。 出县居：离开官府居住。 印朱：印章上的红色。 墨砚：磨墨用的石质工具。 经书：书籍。 月俸：每月领取的薪俸。 寻常：平常。 斗储：十斗为一升，斗是容量单位，这里用作货币单位。 【赏析】 诗题《武功县中作三十首》

武功县中作三十首 作吏无能事，为文旧致功。 诗标八病外，心落百忧中。 拜别登朝客，归依炼药翁。 不知还往内，谁与此心同。 注释：我作为一个小官吏，没有多少事情可以处理，写文章也是旧有的成就。我的诗标榜的八种病句之外，心中满是忧虑和烦恼。我告别了那些去朝中办事的朋友，回到了那个炼药的老翁身边。我不知道自己的心思是回到朝廷还是留在这个老翁身边，谁能与我心意相通呢？ 赏析