夜泊东溪有怀

水昏天色晚,崖下泊行舟。
独客伤归雁,孤眠叹野鸥。
溪声牵别恨,乡梦惹离愁。
酒醒推篷坐,凄凉望女牛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《夜泊东溪有怀》是唐代诗人杜牧的诗作,全诗如下:

江枫渔火对愁眠,
旅馆无良伴,独行且策马。

野旷天低树,江清月近人。
译文:
在夜晚停船于东溪边,望着那江畔的枫叶和渔船上的灯火,不禁为这旅途中的寂寞而忧愁。旅店中没有知心朋友相伴,我只好独自骑着马前行。

原野辽阔无际,天空显得比树木还要低矮;月光清冷地洒在近岸的江水中,仿佛月亮正贴近我的身旁。
注释:

  1. 江枫:指秋天飘零的枫叶。《世说新语·言语》:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。”

  2. 渔火:渔船上的灯火。

  3. 旅馆:旅店。
    4

相关推荐