燮元圃
寓锦湾望岳亭 十年重来凭栏杆,时光不改旧江山。 亭高俯瞰龙藏室,天远遥观虎拜斑。 耕钓常怀生处乐,驰骋未许老来闲。 雄风入座披襟好,静看渔舟上锦湾。 注释: 1. 十年前来到这里,现在又重新回来,我站在栏杆边眺望着。 2. 时间过去了十年,但江山依旧没有改变。 3. 亭子建得高,可以俯瞰下面的龙藏室; 4. 天空非常遥远,我可以远远地看到一只老虎在拜祭斑纹。 5. 我经常怀念过去的生活
注释:枯落的桑树和败落的叶丛中聚集着寒鸦,早晨在篱笆外看见芙蓉花。有客人归来成为这里的新主人,钓船停泊之处就是他的生涯。 赏析:诗的首句“枯桑败叶集寒鸦”,描绘了一幅萧瑟凄凉的画面。寒鸦在枯黄的桑树上筑巢,落叶满地,形成了一个寒冷而荒凉的环境。这句诗通过寒鸦、桑树和落叶的描写,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。 第二句“篱落芙蓉晓见花”,则描绘了一幅美丽的画面。清晨的阳光下,芙蓉花开放,美丽而娇艳
【译文】 十载重来一凭栏,光阴不改旧江山。 亭高下瞰龙藏室,天远遥瞻虎拜班。 耕钓每怀生处乐,驰驱未许老来闲。 雄风入座披襟好,静看渔舟上锦湾。 注释: 过锦湾望岳亭:在今四川彭山县城南。 十载重来一凭栏:指从十年前重游此地,又登上望江楼眺望。 光阴不改旧江山:岁月流逝,江山仍旧。 亭高下瞰龙藏室:站在高处俯瞰,可以看到龙洞寺的全貌。 天远遥瞻虎拜班:远处的天边,老虎拜班,形容天空辽阔。
枯桑败叶集寒鸦,篱落芙蓉晚见花。 有客归来新作主,钓鱼湾处是生涯。 注释: 枯桑败叶集寒鸦——形容荒凉的景象,枯黄的桑树和败落的叶子被寒鸦聚集在一起。 篱落芙蓉晚见花——形容秋天的景色,篱笆旁的芙蓉花在傍晚时分显得格外美丽。 有客归来新作主,钓鱼湾处是生涯——表示主人回来了,这里的“新作主”指的是主人重新成为这个地方的主人,而“钓鱼湾处是生涯”则表示这个主人喜欢在这里钓鱼度过他的闲暇时光。
枯桑败叶集寒鸦,篱落芙蓉晓见花。 有客归来新作主,钓船湾处是生涯。
十载重来一凭阑,光阴不改旧江山。 亭高下瞰龙藏室,天远遥观虎拜斑。 耕钓每怀生处乐,驱驰未许老来闲。 雄风入座披襟好,静看渔舟上锦湾
枯桑败叶集寒鸦,篱落芙蓉晚见花。 有客归来新作主,钓鱼湾处是生涯。
十载重来一凭栏,光阴不改旧江山。 亭高下瞰龙藏室,天远遥瞻虎拜班。 耕钓每怀生处乐,驰驱未许老来闲。 雄风入座披襟好,静看渔舟上锦湾
燮元圃并非元代诗人,而是宋代的文学家。燮元圃,湘潭(今湖南湘潭东南)人,度宗咸淳间进士。他在宋代担任过御史,并有筑室于杨梅洲为读书之所的记录。 燮元圃是宋代的一位文学家,其代表作包括《过锦湾望岳亭》等。这些作品反映了他的文学才华和对自然美景的深切感悟。例如,他的诗作《寓锦湾望岳亭》中充满了对自然美景与岁月流转的感慨。这首诗表达了诗人时隔多年再次来到此地,站在亭台上凭栏远眺的情景