沈周
遗斋 风云已外违高翮,草莽之中寄贱名。 江海固非长往地,乾坤聊寄不訾生。 乌罗礼废人将老,白醴恭衰我自平。 菜本瓜苗虽琐琐,栽培于物尚多情。 注释: 遗斋(Yí Zhai):诗人自号“遗斋”,意即遗世独立,远离尘世的繁华。 风云已外违高翮(fēi gāo ěr wéi gāo hè):意为远离那些权贵、官场的诱惑,超脱世俗的纷扰。 草莽之中寄贱名(cǎo mǎ zhī zhōng jì qiàn
【注释】 拙斋:作者自号拙翁,故以“拙斋”为号。 机心:指心机、心机事,指世俗之事。 让他好手夸修凤:让他那些善于处理事务的人去夸耀自己能够像凤凰一样地高飞。 顾世多岐:面对世间的歧路很多。 径草不除门自辟:即使门前的杂草没有清理,但门依然可以自行敞开。 林巢可掇鸟相忘:林间鸟儿可以筑巢,相互忘却了彼此的存在。 老予:我。 【赏析】 这是一首七绝,诗中抒发了作者对于世事的淡泊和恬然自得的心态。
竹窗 有竹之家亦有窗,无人领竹竹难降。 凉棂却暑风千挺,碧扇推秋月一双。 梦入籁声方倚枕,酒参叶色漫开缸。 知君神观清于玉,独自翛然诗满腔。 注释: 1. 有竹之家亦有窗:有竹子的地方也有窗户。 2. 无人领竹竹难降:如果没有人来欣赏竹子,那么竹子就很难被降下来。 3. 凉棂却暑风千挺:在凉爽的竹窗下,可以抵挡夏天的炎热。 4. 碧扇推秋月一双:用绿扇子推开秋天的月亮。 5. 梦入籁声方倚枕
奉和陶庵世父留题有竹别业韵六首沈周墨香浓,诗意绘竹庐 1. 旧屋西来一里无,别成农庐傍长川。真堪习静如方外,虽可为家尚客边。租赁之地旋添秫,凿池新聚沤麻泉。北窗最喜虞山色,犹似香炉生紫烟。 译文: 在这片土地上,我建了一座小屋,它位于西面一里远的地方,周围是一片宁静的农田。这里非常适合隐居,可以远离尘嚣。虽然这里有客人居住,但也足够安静。租赁的土地很快被增添上了栽种的稻谷
宜闲 丘壑年来寄隐踪,安眠饱食养龙钟。 日由僮仆知生事,家信儿孙理户佣。 题句园林选修竹,盼柯庭院爱孤松。 白头多少忘归客,雪佩霜珂老未慵。 注释: 1. 丘壑(hè):指山林。寄隐踪:隐居。 2. 安眠饱食养龙钟:形容生活悠闲自在,像龙钟老人一样安于晚年生活。龙钟,比喻年迈体衰。 3. 日由僮仆(chǒng pú)知生事:日常事务由仆人来安排和处理。 4. 家信儿孙理户佣(yīn yōng)
守庄 十角黄牛五母鸡,知君旧业在双溪。 寄人诗简秋裁竹,教子书灯夜照藜。 四畔无争田井井,百夫戮力黍萋萋。 却怜杜甫频移宅,才住东村又瀼西。 注释:十角黄牛,象征丰收的黄牛,象征着丰收的景象。五母鸡,指农家妇女,象征农家妇女辛勤劳作的形象。寄人诗简秋裁竹,指诗人寄给朋友的诗歌,内容是关于秋天砍竹子的故事,寓意着友谊和交流。教子书灯夜照藜,指教育儿子读书时用书灯照明,寓意着教育的重要性
钝斋的释义: 钝斋,即陈继儒。陈继儒(1558年-1639年),字仲醇、号眉公,又号麋公,江苏无锡人。明代文学家、书画家、戏曲家。著有《陈眉公全集》。 译文: 我的心态已经很平静了,已经能够欣赏到人生的平凡和真实,不需要借助利器来证明自己的实力。我不追求先人一步,而是让别人先行,内心没有急迫感,相信一切都是自然形成的。像夔一样虽然有些笨拙,但仍然能够坚持自己的步伐,而像鳖那样行动不便
和徐伯仁抱膝偶成韵 羊亡已后不须寻,妙语时时对酒吟。 江海浮沉鸥迹远,山林漂渺凤巢深。 天违功用金谁砺,道合行藏玉汝心。 千里相思各南北,一春风雨入离襟。 注释: 1. 羊亡已后不须寻:羊亡之后就不再寻找了。 2. 妙语时时对酒吟:用美妙的话语来对酒吟诵。 3. 江海浮沉:形容事物或人物像江海一样随波逐流,没有固定的归宿。 4. 鸥迹远:指鸥鸟的足迹遥远,比喻事物或人物飘泊不定。 5. 山林漂渺
注释: 静处 —— 形容一个人心境平静、闲适的样子。 坐对南山日自长,且将一静扫浮忙。 —— 坐在南山之侧,太阳自然而然升起,我选择安静下来,把纷扰的事情放下。 身安懒出谁能遣,门设常关亦不妨。 —— 身体安逸,懒得外出,谁又能让我出去呢?即使门常闭,也不妨碍我的悠闲生活。 秋水止潭心共静,寒梅隔屋鼻参香。 —— 秋水静止在潭中,心也变得宁静;寒梅隔着窗户,闻到了香味。 未知乍暖初凉候
【注释】 1. 散发休休:指闲散的生活态度。灌木:低矮的乔木。 2. 洗心默默:指心境清静,不问世事。 3. 山花:指山野间的花草。 4. 笙歌:指音乐声,这里指宴乐声。 5. 聊可幽居:可以这样隐居下来。除:治理、消除。 6. 长者:对有学问的人的敬称。林泉,山林泉水的美称。 7. 留题:指留下诗文。庭前竹:门前的竹子。 8. 淡墨:淡淡的墨色。淋漓:淋漓尽致地。碧烟:翠绿的烟雾。 【赏析】