高怀已足见平生,利器如何假钝名。
事不争先让人做,心无着急信天成。
夔怜踯躅宁忘步,鳖跛蹒跚亦有程。
如此迟迟吾自得,青松看取雪中荣。
钝斋的释义:
钝斋,即陈继儒。陈继儒(1558年-1639年),字仲醇、号眉公,又号麋公,江苏无锡人。明代文学家、书画家、戏曲家。著有《陈眉公全集》。
译文:
我的心态已经很平静了,已经能够欣赏到人生的平凡和真实,不需要借助利器来证明自己的实力。我不追求先人一步,而是让别人先行,内心没有急迫感,相信一切都是自然形成的。像夔一样虽然有些笨拙,但仍然能够坚持自己的步伐,而像鳖那样行动不便,也有自己的步程。我之所以能这样从容,是因为我已经找到了自己的道路。就像青松在雪中依然挺拔,我也会像它一样,在困难的环境中保持坚强。
注释:
高怀已足见平生:心境已经足够平静,足以看出一个人的生活态度和性格特点。
利器如何假钝名:没有必要炫耀自己的实力,因为真正的能力并不需要借助锋利的工具来证明。
事不争先让人做:不争夺先机,而是让别人先行。
心无着急信天成:内心不急躁,相信一切都会自然形成。
夔怜踯躅宁忘步:虽然像夔那样有些笨拙,但也要坚持自己的步伐。
鳖跛蹒跚亦有程:虽然像鳖那样行动不便,但也有自己的步程。
如此迟迟吾自得:我之所以能这样从容,是因为我已经找到了自己的道路。
青松看取雪中荣:就像青松在雪中依然挺拔,我也会像它一样,在困难的环境中保持坚强。
赏析:
这首诗表达了作者对于生活的淡定和从容的态度。他认为一个人应该以平常心对待生活,不必过分在意他人的评价和竞争。他也不急于求成,相信自己的能力会自然地得到展现。即使遇到困境,他也有信心能够坚持下去,找到自己的路。这种心态使他能够在逆境中保持自信和坚定,最终取得成功。同时,这首诗也体现了作者对于自然的敬畏和赞美之情,他以青松为榜样,展现了自己在困难环境中的坚韧和顽强。