袁宏道
王郡丞邀饮阳和楼 十丈朱旗照水殷,家家箫鼓乐江山。 千峰如画供杯酒,不道清时是等闲。 注释与赏析 1. 诗句释义: - 十丈朱旗:指阳和楼上悬挂的大红灯笼,十分醒目。 - 照水殷:形容红色在水波中的反射,显得格外明亮。 - 家家箫鼓:描述每家每户都在庆祝或娱乐,箫声和鼓声响彻整个村庄或城市。 - 乐江山:享受自然之美,与江山共乐。 - 千峰如画:形容山峰如同画一般美丽,让人赏心悦目。 -
【注释】姹水仙铅:姹,形容颜色鲜艳;水仙铅,比喻人的颜色。𬵩买春煤:指用炭灰来调色,以使肤色白净。𬵩、𬵩都是黑色的煤炭。二百螺:指二百文的铜钱。 【赏析】这是一首讽刺诗人自己不修边幅,而喜欢修饰打扮自己的诗句。“姹水仙铅积许多”,意思是说诗人长着白白的头发,就像水仙花一样洁白,头发很多。“霜根欲茁可如何”,是说这些白发好像还没有完全长出来,还是嫩的,想要再长就不容易了。这两句写得很含蓄
我们逐句解释这首诗: 1. 杪秋陪祀山陵同陶孝若黄道元谢响泉入仙人洞洞奇绝去驰道二里许:杪秋即深秋时节,陪祀山陵即陪同祭祀山陵。这里提到与陶孝若、黄道元一起参加祭祀活动,并前往仙人洞参观。仙人洞位于山中,景色奇特,距离道路有二里左右。 2. 红叶霜花积几重,青山蜕骨走眠龙:描述的是山中景色,红叶和霜花堆积如山,青山如同龙的骨架在移动。 3. 伊祈善卷俱陈迹,各向秋云占一峰
注释: 嘲谢道人白须:嘲笑谢道人白色的胡子。 毵毵霜雪几经春,50年边未老身:白色的胡须像霜和雪一样,经过几年的风霜依然不老。 借与城西往道士,虚添年岁诳时人:请城西那位过去曾经修行的老道士来证明,他确实已经活了50年了,这样就能欺骗那些不信的人。 赏析: 这首诗是诗人对一位白发老翁的嘲弄。首句写老翁的胡子如霜雪一般洁白无瑕。第二句说这位老翁已经活了五十年,却依旧精神抖擞,仿佛没有老去
注释: 1. 嘲谢道人白须:嘲笑谢道人满头的白发。 2. 箧里无钱买地黄:意思是说,他连买药的钱都没有,无法购买地黄。 3. 花前雪色照人光:在花前白雪映衬下,显得更加洁白明亮。 4. 晓窗扣齿焚香罢:在早晨的窗户前叩齿烧香后结束。 5. 一盏山中芦菔汤:用一杯山中的芦菔汤来解渴。 赏析: 这首诗描绘了一幅生动的画面,通过简洁的语言和生动的意象,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏
江流千顷蹙云烟,楼阁虽高不似前。 画板朱檐遮取尽,争教容纳好山川。 诗句翻译: 1. "江流千顷蹙云烟,楼阁虽高不似前。" - 解释: 江水流淌在广阔的平原上,云雾缭绕,使得远处的楼阁显得不那么突出。 - 赏析: 这句诗通过描绘江流和云雾的景象,表达了诗人对眼前景色的感慨,同时也暗含了诗人对过往岁月的回忆。 2. "画板朱檐遮取尽,争教容纳好山川。" - 解释:
【注释】 1.慱望驿:古驿站名。位于今河南省洛阳市东,洛河之北岸。2.荒烟残戍:荒凉的边陲小城。3.几家村:几户人家的小村落。4.庭锁苍苔:庭院被绿苔覆盖。5.苍苔:青苔。6.昏:昏暗不明。7.君家开远略:指你家门中人开拓疆域的战略方针。8.恨君尚未识昆仑:恨你未能了解昆仑山的地理情况。9.昆仑:山名,在今青海省境内。 【赏析】 这首诗作于唐玄宗开元末年(公元740年左右)
诗句原文 元日登王章甫水明楼 经年劳碌马蹄间,久客虽归也不閒。 争似水明楼上坐,浪花影里看春山。 译文与注释详解: 袁宏道在诗中写道,“经年劳碌马蹄间,久客虽归也不閒。” 这句话描述了诗人在外奔波忙碌多年,尽管回到了家乡,内心仍然感到不安定。这里的“经年劳碌”意味着诗人长期在外奔波,而“久客虽归”则表明他虽然已经返回家中,但心中仍有许多忧虑和不安。 下一句是,“争似水明楼上坐,浪花影里看春山
王郡丞邀饮阳和楼 注释:青天,天空。碧翠遮空,指绿色的云彩遮蔽了蓝天。浪卷云奔夕照中,夕阳下的浪花翻滚着冲向天际。郭外荷花三十里,郭外三十里地的荷花盛开。清香散作满城风,花香弥漫整个城市。 赏析:这首诗描绘了一个夏日傍晚,诗人在阳和楼欣赏荷花美景的情景。首句“青天一碧翠遮空”,以简洁明快的语言勾勒出一幅宁静美丽的自然画卷,展现了夏日黄昏时分的天空之美。第二句“浪卷云奔夕照中”,则通过动态的描绘
碧树深深带水斜,门垂果实类山家。 携将千日中山酒,来醉西溪六月花。 注释:碧树在深深的溪流边上,斜挂在水面上,门前的果树结满了像山里的果子一样的果实。带着中山酿造了一千天的酒,来到西溪,想在这里醉倒在这满眼都是花朵的季节。赏析:诗的前两句写景,后两句抒情,诗人以清新优美的语言和形象生动的描绘把一个景色秀丽、物产丰富、民风淳朴的地方展现在读者眼前