查慎行
【注释】 长新店:地名,在今河北永清。孙恺似:指唐代诗人孙逖(kè)。王令:北宋文学家王安石(1021—1086),字介甫;宝:指宋代诗人黄庭坚(1045—1105),字鲁直;严宝:指唐代诗人严维(732—782),字大千。刘大山:不详。 【译文】 分别的日期很长,道路又那么漫长,春日已过渔阳二月天气。 却检历头看日期同是这天,惊心南北相隔三年。 赏析: 首句“别期长”即表示离别的时间之长
【注释】 白沟:今河北省雄县境内。旅店:客店。郑樊圃:作者友人。同西𬈑作:与友人一同前往西边。𬈑,指边地。 一鞭重度瓦桥关:一鞭指骑马,度指度过。瓦桥关,在今河北雄县西南,是当时通往西面的交通要道。 落魄星埃鬓各斑:形容自己和故人都已衰老憔悴。星埃指星星点点的白发,尘埃指发上之尘土。 忽见故人题壁在:突然看见老朋友写有题壁诗。题壁:在墙壁上书写题诗。 转怜尔我是生还
寒食过涿州和西𬈑 柳色初浓凹字城,胡良河上逼清明。 故园三百长亭外,贪得花时一月晴。 注释: 1. 凹字城:指涿州,因形似凹字而得名。 2. 胡良河:指滹沱河,古代又称胡良河。 3. 故园:指诗人的家乡,这里泛指故乡或家园。 4. 长亭:古代送别时所用的一种长亭,常在城外。 5. 贪得:贪图。 赏析: 查慎行通过这首诗描绘了一幅美丽的春日画卷。诗中,诗人以“柳色初浓”形容涿州的春天景色
注释: 泼墨挥毫事事能:用墨汁挥笔,什么事情都能做。 带腰吟瘦沈吴兴:形容沈约身材瘦高,喜欢在腰间系上腰带。 如何却向渔阳道:为什么却去渔阳呢?渔阳是当时北方边境地区,经常有外族入侵。 毡帽茸裘学按鹰:穿上毡帽皮衣,模仿猎人的样子去打猎。 赏析: 这是一首题画诗,作者通过描绘画家的绘画技艺,表达了对诗人才华和命运的感慨。全诗语言简练,意境深远,既展现了画家的才华,也表达了对诗人命运的同情
【注释】 1、清明:二十四节气之一,在春分后十五日。 2、县南风飐酒帘多:县南指县城以南。风飐(zhàn)是风吹动的意思。酒帘是指酒店的布帘,多指酒店。 3、澹澹新烟瑟瑟波:澹澹指水气微动的样子,瑟瑟波指水波涟漪的样子。新烟瑟瑟指刚刚升起的薄雾,波指水面。 4、上冢:古代风俗,为死者扫墓。 5、纸钱:用纸做成的货币状物,用于祭奠亡灵。 6、飞过白沟河:白沟河指流经县城附近的一条河流。 【赏析】
琉璃河次汤西厓壁间韵 日痕红曙露初晞,草色迎人欲上衣。顿觉水乡风景好,一群野鸭踏波飞。 注释:琉璃河:指代诗人居住的地方,即今北京的什刹海一带。汤西厓:指汤显祖,字义仍,号西涯,明代文学家。《明史》本传称其“才名冠世”。壁间韵:在墙壁上吟咏诗作。 译文:红日从东方升起,曙光照亮了天空,晨露也在阳光下闪耀着晶莹的光芒,仿佛可以用手去触摸。草地上的绿色让人感到舒适
【注释】: 冉家桥:位于今四川省广元市。 杨桩夹岸草抽芽,一线枯河万斛沙——杨树丛生两岸,河边的草开始发芽;一线上尽是干涸的河床,堆积着成千上万的泥沙。 记得去年鞭马渡,满渠春涨拍桃花——记得去年骑马过桥时,河水暴涨,拍打着岸边的桃花。 【赏析】: 这是一首写景小诗。诗人以“冉家桥”为题,描绘出一座古朴而美丽的桥梁。 诗的前两句是一幅生动的春日景象图。首句“杨桩夹岸草抽芽”,点出了时间是春天
商家林早发 村店荒荒杀漏迟,唤回残梦眼迷离。 晓星一个明如月,及取朝阳未吐时。 注释: 1. 商家林早发:指早晨开始做生意的时候。 2. 村店荒荒杀漏迟:指村里的店铺在凌晨时分就已经关门了。 3. 唤回残梦眼迷离:指清晨醒来后,眼睛还沉浸在梦中。 4. 晓星一个明如月:形容清晨的星星明亮如同满月。 5. 及取朝阳未吐时:指太阳还未升起的时候。 赏析: 这首诗描绘了一幅宁静而又略带忧伤的乡村晨景
注释: 淼淼波光漾碧虚,中央一带是民居。 ——这两句写诗人清晨从赵北口出发,在水面上看到清澈的水波荡漾着碧绿的空阔,中央一带是民居的地方。 绿杨影里罾(zhēng)竿起,弹铗人归食有鱼。 ——这两句写渔人趁着微雨,用竹制的钓竿在绿色的杨柳树影里捕鱼,等到太阳出来时,他归来了,并且有鱼吃。 赏析: 这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图。前两句写诗人清晨从赵北口出发
【注释】 景州:今河北省东光县。西𬈑:地名,在景州境内。 春明:即北京城,当时为皇城。 此日:指这一天。 畿南:指京师附近地区,这里指京城。 行:行走。 向:将,即将。 饷春耕:给春耕的农民送粮食。 赏析: 这首诗是作者在景州作客期间所作,抒发了作者对京城的眷恋之情。 首句“自从骑马出春明”,诗人自述从京城出发,骑马来到景州。春明,是京城的名字,诗人在这里表示自己离开京城,踏上旅途。