查慎行

【注释】 山庄杂咏 其九：这是一首描写山庄夜景的诗。 小雨初过月未升，浮浮空翠暖如蒸。 不知湿气消何处，万灶炊烟万帐灯。 译文 初夏的小雨刚刚停歇，月亮还未升起，天空中的浮云像水蒸气一样，一片朦胧。 不知道雨水的湿气都消往哪里了？远处无数家户都在炊烟袅袅升起，每座帐篷里都灯火通明。 赏析 “小雨初过月未升”，写雨后的山村，夜色渐浓，但月尚未升。雨后，山中的空气清新而湿润，仿佛还带着雨珠

【注释】 岭复冈重：形容山势重叠。不记名：不知其名。石矼（zhōu）：一种古代的石制乐器，形状像大钟，中间空，用木槌敲击。琮琤（cóng zhēng）：《诗·小雅·鼓钟》中“鼓钟喈喈，于胥乐兮”的“喈喈”指钟声，“琮琮”即“喈喈”。此处借指泉水潺潺，发出悦耳的声音。蒙蒙：云雾缭绕貌。沾衣润：衣服被雾气湿润。云缕（lǚ）：飘动的云彩。 【赏析】 这首诗描写的是诗人游览山水时的所见所感，以写景为主

这首诗是唐代诗人刘禹锡创作的《山泉杂咏》中的一首，全诗共18句，以下是逐句翻译和注释： 泡子河淤塞的沼泽地，盐碱卤水开垦出来。 霜花弥漫着整个视野，白茫茫一片令人肃然起敬。 边民听命于大自然的恩赐，只禁止盐车进入此地。 注释： - 泡子河淤塞的沼泽地：泡子河，即今内蒙古境内的乌兰察布市西南的大黑河。 - 盐碱卤水开垦出来：这里指的是在泡子河附近的地区，由于盐碱含量较高，不适合种植粮食作物

【注释】 滦水：指北中国的一条主要河流。清流比漆沮，霁（天气放晴）潭泼泼漾菰蒲。霁：雨后天晴。潭：深水池。菰（音gu）蒲：水生草本植物，可食。柘绿：柘树叶色绿。堪鲙：可以作鱼鲙。不数红鳃巨口鲈：不算得上比红鳃巨口鲈好。红鳃巨口鲈：一种鱼，身长有两丈多，口大鳞密，味道鲜美，常用以比喻美好的事物。 【赏析】 此诗为赞美滦河的佳作。诗人从滦河的水色、水势，到河里的菰蒲和细鳞鱼，一一咏赞

松盖年深雨露滋，茯苓琥珀化应迟。 太平是物争呈瑞，枯蘖先看出紫芝。 注释：松树的树冠经过多年的雨水滋润，变得更加茂盛；茯苓、琥珀等物品在长时间的变化后，质地变得坚硬。在这个太平的时代里，万物都争相展现出吉祥和美好的征兆，而枯萎的枝条也能长出紫色的灵芝。这首诗描绘了一幅生机勃勃的画面，同时也表达了诗人对和平繁荣时代的赞美之情。 赏析：这首诗以松树为题，通过对其生长环境的描绘

【注释】 泥金：一种用黄、白、黑三色泥土混合制成的颜料，涂在纸上后经烧制，可呈金色。细缕：指细小的花纹或纹理。龙鳞：指龙身上的斑纹。中分翡翠纹：指中间的花纹像翡翠一样碧绿鲜艳。赋形同蝎虎：指其形状似蝎子、老虎。成云：变成云彩。 【赏析】 此诗描绘了一幅色彩斑斓、形态奇特的“泥金”画卷。 首联写“泥金”的精细。诗人首先描写了泥金细缕簇龙鳞，这是指“泥金”画上的龙纹十分细腻，犹如龙身上鳞片一般

山梨（即海棠）微涩𣏌浆酸，崖蜜煎从翠釜颁。 珍重蓬莱金醴味，不传方法向人间。 【注释】 山梨：海棠花的别称。𣏌浆酸：指海棠花的汁液有苦味。 崖蜜：一种野生蜂蜜，色黑而香，产于高山悬崖之上。煎：熬煮。 蓬莱：传说中的仙山名。金醴味：指用琼浆玉液酿成的美酒。 【赏析】 这是一首咏物诗，诗人以“山梨”、“崖蜜”和“蓬莱”为题，描绘了三种不同的水果，赞美了它们各自独特的风味特点，同时也寄情于物

【诗句释义】： 1. 丛间朴樕叶先枯，欧李骈睛似火珠。 注释：在草丛中，朴樕树叶已经枯黄，而周围的欧李却还开着花，就像红色的火珠一样。 2. 长路微甘供解渴，马鞭争挂紫珊瑚。 注释：长途跋涉后，口渴得难以忍受，但看到路边的紫珊瑚，心情瞬间变得愉悦起来。 【译文】： 在丛丛的朴樕叶中，欧李树竞相开放，仿佛是红色的火珠。长途跋涉后，口渴难忍，但看到路边的紫珊瑚，心情顿时变得愉快起来。 【赏析】：

【解析】 本诗前两句写蝙蝠的外形，后两句写猜出是蝙蝠。 第一句“锐头长尾口如䨲”，写蝙蝠的外形；第二句“肉翅旁连四足俱”写蝙蝠的飞行特征；第三句“猜是千年老蝙蝠”，写作者根据观察推测蝙蝠的种类。 【答案】 译文： 尖尖的脑袋长着长长的尾巴，嘴巴像麦穗，身体有肉翅膀连接着四条腿。猜测这是一只千年蝙蝠，问它的名字才知道它是一只飞狐。 赏析： 此诗描绘了一幅蝙蝠的形象，并从外形、飞行和名称上进行描写。

【注释】山庄：山野。煜煜：明亮的样子。蟠：盘旋。小星如沸闹林端：像星星一样，在树林的尽头闪烁。乍惊三尺飞光度：突然被惊醒了。三尺：古时一尺约合今23.1厘米。飞光度：流星的光速飞行。萤火大于金弹丸：比喻萤火虫发出的微弱光芒，比金丸还要亮。 【赏析】这是一首咏物诗，通过描写萤火虫的外形、动作、声音和光亮，来抒发作者对自然景物的热爱和赞美之情。全诗语言朴实无华，却能生动地描绘出萤火虫的形象