王夫之
广落花诗三十首·其三十 昔日家园春始阑,祫衣爱点丹鳞蜿。软尘从踏青门道,绀雪频侵霜剑寒。 (注释:昔日的家园,春天开始时的景象。) 译文:往日的家园,春天已经结束,人们穿着祭祀的衣服,喜欢在衣服上点上五彩斑斓的颜色。路上的尘土随着我的脚步而动,空气中弥漫着寒冷的气息。 赏析:诗人通过描绘春天结束的场景,表达了对过去的怀念和感慨。同时,也反映了人们对逝去美好时光的留恋之情
这首诗由三十首组成,每首都以“广落花”为题,表达了作者对人生、世事的感慨和思考。下面是这首诗逐句释义: 1. 第一首:“惠风习习柳阴阴,只此闲愁警客心。” 注释:温暖的春风轻轻吹拂,柳树的阴影下显得更加宁静。这种宁静之中,我独自品味着内心的闲适忧愁。 2. 第二首:“昔以视今悲曲水,物犹如是奈江浔。” 注释:曾经看到的美景如今却变成了悲伤的回忆,景物依旧如此,我却已经无法像过去那样欣赏它了。
这首诗的作者是李商隐,他是一位著名的诗人。 诗句解读: 1. 攀条不耐冶游馋,绝世幽情早自缄。 - 攀条:比喻诗人像藤蔓一样紧紧抓住枝条,不愿放开。 - 冶游:指游乐或寻欢作乐。 - 不耐:表示无法忍受。 - 缄:密封、封锁。 - 绝世幽情:指非常高尚的情操。 - 早自缄:表示早早就封闭了。 2. 莺绿尊前除卯酒,猩红桥上谢春衫。 - 莺绿尊前:形容春天景色宜人。 - 除卯酒:古代的一种宴会
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,同时对必要的关键词加上注释。下面我将根据这个指示逐一翻译并解释: - 诗句: 旁午争迎社燕斜,参差月影乱啼鸦。 - 译文: 燕子争相飞来迎接春社的日子,月亮的影子在树梢间摇曳,乌鸦在枝头乱叫。 - 注释: “旁午”指时间接近正午,“社燕”是指春天归来的燕子,“争迎”描绘了燕子争相返回的场景。“参差月影”形容月光在树梢间摇曳的样子
译文: 载美千秋让子皮,锦泾娃馆亦奚为。 杜陵赤甲诗偏苦,校尉燕支数屡奇。 椒殿恩轻除阁画,鸡坊人老忆园梨。 流莺唤醒樱桃梦,高座谈经香雨垂。 注释: 1. 载美千秋:指诗人的诗歌承载了千年的美名。 2. 让子皮:古代一种官职名称,此处指诗人的诗歌受到推崇和赞美。 3. 锦泾娃馆:锦泾,地名,可能指一个美丽的园林或场所;娃馆,古代的一种娱乐或宴会场所。这里指诗人的诗歌给这个地方增添了光彩。 4
云裾雪袂故心空,剪彩镂金莫恼公。 瓦雀学成双影转,来禽分得半腮红。 注释1:云裾雪袂:云一样的衣袖,雪一样的衣裾,形容衣服洁白如云,衣裙洁白似雪。 注释2:剪彩镂金:比喻女子打扮的精致华美。 注释3:莫恼公:不要烦扰公家。 瓦雀:指小鸟 双影转:两只鸟互相追逐嬉戏 来禽:飞来之鸟 分得半腮红:把一半的脸颊染成了红色 夜深镫谢收兰烬,曙月光残卷桂丛。 注释4:镫:古代一种照明用的灯 译文
【注释】 老饕:指嗜食的人,也形容贪吃。排设:摆好。铁脚:喻指铁脚的蜘蛛网。生吞气愈粗:比喻蜘蛛结网时,气喘吁吁。白小:即白蚁。祸枢:祸首。延:延长。江湖:原指江河湖海,后泛指广阔的水域。文亡害:比喻文章没有损害。徼幸:求取侥幸。逋(bū):逃避、拖欠。倪迂:这里指作者自己。 【赏析】 这是一首描写蜘蛛织网的诗。诗人以拟人化的表现手法,生动形象地描绘出了蜘蛛忙碌织网的情景。 “老饕排设待煎酥”
译文: 狡诈狡猾的苍天可谥荒,把红日抛掷在万钱忙。 小孩子们强行汰去闲情赋,颠史痴湔藻火裳。 甲煎香倾熏夜帐,鱼镫灺閟阴房。 勾芒倘课春功最,罪过风流故态狂。 1. 注释与赏析: - 狡狯苍天可谥荒: 这句话中的“狡狯”意味着机智、巧妙,“苍天”代表大自然或天意,“可谥荒”意味着自然的力量强大,足以让一切变得荒诞和无序。整句话表达了大自然的力量是如此的巨大
```text 剩粉莫矜夙习妍,段师弃尽旧鹍弦。 秾华制改西昆体,老大名留南部烟。 旧爱新愁分一艳,身前影后得多怜。 愁予眇眇云中子,卸取徐妃半面钿。 译文: 不要再炫耀曾经的美丽,琴师已经放弃使用那些陈旧的琴弦。 浓妆艳抹改变了传统的风格,年老色衰仍能留下美好的名声。 新旧爱恨交织在一起,成为我生命中的一部分,受到更多的关怀和怜惜。 就像天空中的云,我孤独地漂泊,希望卸下这华丽的妆容
黄紬(shū)晨放锦官衙,队仗来回静不哗。 开阁朱殷添画棨(qí),拥堤香软擭平沙。 双緌(rui)蝉翼飘轻带,百首鸡胸吐绶(sòu)緺(lian)。 蛱蝶胡孙劳庆吊,香车明日过谁家。 注释: 1. 黄紬晨放锦官衙:指在清晨的时候把黄色的丝绸放在锦官衙中。 2. 队仗来回静不哗:形容队伍整齐,行进时安静有序。 3. 开阁朱殷添画棨:打开阁楼上的红色装饰物,增加一些画戟之类的东西。 4.