云裾雪袂故心空,剪彩镂金莫恼公。
瓦雀学成双影转,来禽分得半腮红。
夜深镫谢收兰烬,曙月光残卷桂丛。
留取扶疏邀沆瀣,胶青一色写春融。
云裾雪袂故心空,剪彩镂金莫恼公。
瓦雀学成双影转,来禽分得半腮红。
注释1:云裾雪袂:云一样的衣袖,雪一样的衣裾,形容衣服洁白如云,衣裙洁白似雪。
注释2:剪彩镂金:比喻女子打扮的精致华美。
注释3:莫恼公:不要烦扰公家。
瓦雀:指小鸟
双影转:两只鸟互相追逐嬉戏
来禽:飞来之鸟
分得半腮红:把一半的脸颊染成了红色
夜深镫谢收兰烬,曙月光残卷桂丛。
注释4:镫:古代一种照明用的灯
译文:云一样的衣襟,雪般的袖子,故人之心已经空了。
剪彩镂金,不要烦扰公家。
瓦雀学成双双飞舞,它们的影子在转动。
飞来的鸟儿,把一半的脸颊染成了红色。
夜晚深了,灯熄灭了,收回了兰花的余烬。
拂晓时分,月光残缺地照在桂树丛中。
请保留那茂盛的桂树叶子,邀月亮中的清气,胶结成青色,描绘出春天融和的景象。
赏析:这首诗是一首七绝,共三十首,每首都描写一个景象。第一首写景,描绘的是落花的景象;第二首以“剪彩镂金”为喻,写出了落花的美艳;第三首写瓦雀学飞的情景;第四首描述飞来的鸟儿;第五首写夜深灯灭,收拾花烬的情景,以及晨光初现,月色朦胧,桂花丛中透出的淡淡月光;第六首描绘了留宿在枝上的月亮;第七首用“翦青”来描绘春天的景象;第八首以“沆瀣”来表达诗人对春天的喜爱;第九至第二十三首都是写景,分别写了春雨、春花、秋叶、冬草、秋虫等景象。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的诗情画意,让人回味无穷,是一首值得品味的好诗。