寒月迥,凝望属天涯。
剑吐蓉光三尺冷,弓垂蟾影半轮斜。
豪气动悲笳。
回首处,幂历杳平沙。
雪窖遥天迷雁宇,琼楼暗影奈妖蟆。
双鬓冷霜华。
【译文】
在月光下遥望远方,剑光如蓉花绽放寒光三尺。弓影斜映半轮月亮,豪情激荡令人悲笳响起。回首处平沙漫漫,雪窖天高雁群飞过。琼楼暗影难挡妖蟆,白发人已两鬓霜白。
【注释】
- 寒月迥:寒月高远明亮。
- 属:指向。
- 剑吐蓉光:指宝剑发出冷光。
- 剑垂蟾影:指宝剑下垂,月光如蟾蜍般投射出影子。
- 豪气动悲笳:豪气冲天地动,让人悲笳响起。
- 幂历:形容视线模糊不清。
- 杳平沙:平沙茫茫一片,看不到尽头。
- 雪窖:指寒冷之地。
- 遥天迷雁宇:天空中飞翔的雁群仿佛被迷住了。
- 琼楼暗影奈妖蟆:琼楼的暗影难以抵挡妖蟆。
- 双鬓冷霜华:双鬓已经斑白如霜。
【赏析】
此诗描绘了诗人在月光下遥望远方的景象,通过剑光、弓箭、豪气等元素的运用,展现了诗人豪放不羁的性格和对远方的向往之情。同时,通过对雪地、天空、琼楼等景象的描述,表达了诗人对自然之美的赞美和对自由生活的向往。整首诗意境深远,情感真挚,是一首充满豪情壮志的诗篇。