江南忆，花满酒家楼。
骀荡春风撩旧绪，零星秋雨滴新愁。
小院唱凉州。

诗句释义

1. 江南忆，花满酒家楼：这句诗表达了作者对江南地区的深切思念。江南地区以美丽的景色和丰富的文化历史著称，这里的花朵盛开，美不胜收，而酒楼则成为了文人墨客聚会的地方。

2. 骀荡春风撩旧绪：这里的“骀荡”指的是春风的温柔和和煦，它吹拂着人们的心情，让人感到舒适和愉悦。同时，春风也带来了春天的气息，撩动了人们对过去美好时光的回忆。

3. 零星秋雨滴新愁：秋季的雨水往往带来凄凉的感觉，但这也意味着收获的季节的到来。然而，雨滴落在心上，却化作了新的忧愁，可能是因为即将离别或是对未来的不确定感。

4. 小院唱凉州：这句诗描绘了一个安静的小院里，有人在唱着《凉州词》。凉州是古代的一个地名，这里指代了一种特定的曲调或歌曲。这种音乐往往带有一种豪放、激昂的风格，与前面的柔情蜜意形成对比。

译文

忆江南
在江南，我怀念花开满园的酒馆楼阁。
春风温柔地撩拨着我的思绪，让我回想起过去的快乐时光。
秋天的雨点打在我的心头，激起了我新的忧愁。
小院中响起了《凉州词》的歌唱，豪放而又激昂。

赏析

这首诗通过细腻的情感描写，展现了江南地区的自然美景和文化氛围。诗人通过对春风、春雨等自然元素的描绘，表达了对江南的深深眷恋。同时，通过对小院唱凉州的描绘，诗人又展示了一种豪放、激昂的情感状态。整首诗语言优美，情感丰富，给人以强烈的视觉和听觉冲击，让人仿佛置身于江南的美景之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。