金缕曲

【注释】： - 金缕曲：词牌名。 - 别后平安否：离别后是否安好？ - 便相逢、凄凉万事，不堪回首：就算再次相见，也会觉得一切都很凄凉，无法回头面对。 - 国破家亡无穷恨，禁得此生消受：国家破碎，家园被毁，无尽的恨意让我无法承受。 - 又添了、离愁万斗：又增添了无数离愁。 - 眼底心头如昨日，诉心期、夜夜常携手：心里想的事情就像昨天一样，每晚都希望能和你手牵手。 - 一腔血，为君剖

绿遍池塘草。更连宵、凄其风雨，万红都渺。寡妇孤儿无穷泪，算有青山知道。早染出龙眠画稿。一片春波流日影，过长桥、又把平堤绕。看新冢，添多少。 故人落落心相照。叹而今、生离死别，总寻常了。马革裹尸仍未返，空向墓门凭吊。只破碎山河难料。我亦疮痍今满体，忍须臾、一见欃枪扫。逢地下，两含笑。 注释： - 绿遍池塘草：指春天到了，池塘边的草木都已长满了绿色。 - 更连宵、凄其风雨：接连不断的夜晚

诗句释义及赏析 第一部分 注释： - 兄等平安否：询问朋友们是否都安全。 - 离时：指离别的时刻。 - 都门：京城，这里泛指北京。 - 击筑：古代的乐器，此处形容鼓声震天。 - 汉皋：地名，位于今湖北，古时为楚地。 - 赌酒：以酒相约，即饮酒作乐。 - 光阴：时间。驹过隙，形容时间飞逝。 - 新来：最近。 - 病瘦：因病而消瘦。 - 母老妻儿幼：母亲的年岁大了，妻子和孩子们还小。 -

披发佯狂走。莽中原、暮鸦啼彻，几株衰柳。破碎河山谁收拾，零落西风依旧，便惹得离人消瘦。行矣临流重太息，说相思，刻骨双红豆。愁黯黯，浓于酒。 这首诗的译文如下：披头散发假装疯狂地离开这里，中原大地一片荒凉，乌鸦在黄昏中哀鸣，几棵枯萎的柳树随风摇曳。国家的山河已经破碎不堪，西风吹过，让人感到心如刀绞。我离去时，心中充满了深深的忧虑，因为我知道离别的痛苦是如此之深

【译文】 在淮水之畔，秦时那曲水青溪，烟雾缭绕着九道弯弯曲曲的曲折，倒映着苍翠的景色。一代红颜，如曲中之绝唱，金陵四美人，如今早已烟消云散。记得班姬、阿娇，她们都是堂里堂外，兰草香薰，赋诗作客。凤凰羽毛，一半分沙喜，那些女乐，如今还有多少？歌楼舞榭今已寥寥无几。只留下桃根渡口，当年渡口的余香尚存。三摺画桥依然屹立在那里，踏断长忧的朔骑又惹得鸳鸯惊起。明月小姑来复往，鼓箜篌楚调应相倚。魂缥缈欲招尔

以下是对这首诗的逐句释义： 1. 不用黄衫客：无需那些身着黄色衣衫的人。黄衫客可能指穿着传统服饰的文人或士人。 2. 悄携来、十二楼头：悄悄地携带而来，来到十二楼之上。这里的“十二楼”可能是一个富有诗意的地方，代表着诗人的居所或灵感之所在。 3. 掠云拖碧：仿佛能掠过云端，拖曳着绿色。形容建筑或景观的壮观美丽，给人以视觉上的震撼。 4. 鬓影衣香红树下：仿佛看到美人的倩影在红树之下

诗句解释： 1. 风约传来陡： 风吹来的消息突然而急迫。 2. 占东篱、今番花事，君居其九： 占据了东篱边，今年花儿的事情，你住在第九位。 3. 小圃西头开廨屋，匝地黄金冷透： 在小花园的西边，开了官府的房屋，周围到处都是黄金般的冷气。 4. 也值得、苦吟诗瘦： 这地方值得一游，因为辛苦吟诗的人会因此而消瘦。 5. 几尺珊瑚争赌胜，问秋光、似此何曾有： 几只珊瑚在争斗，想要胜过对方。但是

【译文】 三年了，你从京城寄来书信，为宝晋书院生徒祭祀我的父亲容甫先生而栗。在金山精法楼，谱金缕曲一首，寄呈。 分别三年了。 你迢迢地来到江东，停云亭畔，风起鱼跃。 傍晚时分停云亭边送别，喜慰相思，片纸传情。 更详细述说先人遗事，奉心香一瓣，供奉在南朝寺。 祭祀先人，新的俎豆，旧的桃李。 参禅留带同龛地，算当年坡仙去后，祗公能嗣。 风月江山传千古，应有英灵恋此。 自愧苏瑰无子，三十年浮名先心死

诗句释义： 1. 岁晚渔村闭。早平芜，斜阳一抹，断芦风起。 - 这句描述了渔村在岁末时节的景象。 2. 衰柳栖乌啼不定，黄叶声疏堕地。 - 这里描述的是秋天的景象和鸟儿的叫声。 3. 渐佛院，寒钟林际。 - 描述的是靠近寺庙和树林的地方。 4. 石渚烟汀云欲暝，剩弯环，几点青螺髻。 - 描述的是傍晚时分，天空中的云彩像青螺一样堆叠。 5. 停柔橹，泊沙觜。 - 描述了船只停靠在沙滩上的情景。

【注】金缕曲：一种曲牌名。蒜山：在今江苏省高邮县南，为一著名古迹。 波浪兼天涌。 倚晴空、云根一片，水边巃嵸。 蹬滑苔花无路到，谁缚茅亭孤耸。 喜草屩、筇枝堪用。 吴楚青苍分极浦，望大江、万里长风送。 海门阔，水烟重。 金焦几叠银盘捧。 最苍茫、云阳杜野，遥连铁瓮。 芦荻萧萧沉战垒，凭吊六朝如梦。 但估客、帆樯横纵。 北府冰厨无限好，倩谷儿、夜市偏提控。 判醉待，月流汞。 【注释】浪涛翻滚